Categories
Cursos-Becas de griego

Cursos en Grecia con NEOHEL

Cada vez son más los alumnos y profesores de clásicas conscientes de la necesidad de aprender griego moderno para su formación. Antes del verano os lanzaba algunas propuestas de cursos de verano en Grecia.

Hoy os doy cuenta detallada de los seminarios de lengua y cultura griega que viene organizando el centro NEOHEL-MODERN GREEK AND EUROPEAN STUDIES, financiados por la Comisión Europea a través de los programas LLP (Lifelong Learning Program): COMENIUS 2.2 para profesores de secundaria y GRUNDTVIG 3 para profesores de enseñanza de adultos.

1. Grecia: Cuna de la cultura europea. De la Antigüedad hasta nuestros dias. Curso general sobre lengua, civilización, bailes, gastronomía, etc. En inglés. Se realizan tres versiones:

– en Atenas (Núm. de Ref.: GR-2009-064-002)

– entre  Atenas y  Egina   (Núm. de ref.: GR-2009 -065-003)

– entre  Atenas,Delfos, Mecenas, Epidauro, Nauplio (Núm. de fef.: GR-2009-062-001)

2. Griego moderno para profesores. Núm. de ref. GR-2009-063-002. Especialmente diseñado para profesores de griego antiguo.

3. Seminario de formación de profesores de griego moderno. Núm. de ref. GR-2009-061-002

Las instancias se puden descargar desde la página de la Agencia Nacional Sócrates. A la solicitud se debe añadir Confirmación de admisión de NEOHEL. Se envia por correo electrónico. Fecha límite para presentar solicitud: cursos desde Abril hasta finales de Agosto 2009: 16/01/ 2009, cursos de Septiembre hasta finales de  Diciembre 2009: 30/04/ 2009, cursos de Enero hasta finales de  Marzo de 2010: 15/10/2009. Aquellos que no consigan ayuda de Comenius o Grundtvig tienen reducción de un 20% en la matrícula del curso.

Y para los indecisos, aquí os dejo un video con imágenes de lo que se puede uno encontrar en Atenas y sus alrededores. Todo lo que Pausanias no pudo ver, ni tal vez imaginó.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/0je5bERgfuI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Categories
Recursos griego moderno

Από τους γραμματοήρωες στα παιδιά του Πειραιά

El curset de grec modern ha arribat doncs a la fi. Espere que haja estat una experiència profitosa per a tots els participants.

A mi em farà una mica de pena despenjar de les parets del seminari els dibuixos que ens han acompanyat all llarg d’aquestes últimes setmanes. Els teniu en aquest lloc, si voleu recordar-los.
Vos deixe també els enllaços amb els arxius que tenia pendents:

Ha estat un plaer fer de δάσκαλος per a vosaltres.

Γεια σας και στο επανειδείν!

Categories
General

Poesia neogrega musicada

El proper dimarts, en la sèptima sessió del nostre curset de grec modern, comptarem amb la presència del professor i company de la UJI Rubén Montañés, qui, coincidint amb la celebració dels 75 anys de la mort del poeta Constantinos Kavafis, ens fará un recorregut per la seua obra i ens parlará de la seua influència en autors grecs posteriors, tot açò mitjançant la música.

Des d’ací podeu fer la descàrrega de la introducció a la biografia de Kavafis i el corpus de textos seleccionats i traduïts per a l’ocasió.

Alguns enllaços interessants que ens recomana Rubén per seguir aprenent són:

  • site oficial de l’Arxiu Kavafis. S’hi pot consultar tota la seua obra i abundant bibliografia sobre el poeta.
  • Ithaka. Web que recull gran part dels textos de Kavafis, amb enllaços a altres pàgines sobre el poeta alexandrí o sobre literatura neogrega en general.

En la ret es poden també escoltar alguns dels poemes més representatius de la poesia neogrega:

KAVAFIS

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/eCz0y-IXbdc" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

KARIOTAKIS

SEFERIS

ELITIS

  • ENA TO XEΛIΔΩNI. Música de Teodorakis, interpretat per Frangoulis.
  • MAPINA. Música de Teodoraki, interpretat per la Farandouri.

RITSOS

Categories
Recursos griego moderno

Materiales curso griego moderno

Aquí os dejo los archivos de parte del material que emplearemos en el curso de griego moderno a partir del próximo martes.

Ejercicios: αλφαβήτα Μάθημα 1 Mάθημα 2 Μάθημα 3

Canciones: klik Θάλασσα σκοτεινή Λάβα Ξημερώνει

La bibliografía está ya disponible en la carpeta “Griego Moderno” del menú superior.

En Chiron hemos abierto también una pequeña sección con enlaces para el griego moderno.

Γεια σας !

Categories
General

Curso intensivo de griego moderno en la UA

Nuestro Departamento y el Vicerrectorado de Extensión Universitaria, en colaboración con el CEFIRE de Alicante, organizan un curso intensivo de griego moderno.

Se impartirán clases de lengua a nivel elemental. Contaremos además con la participación de Rubén Montañés, profesor de Griego de la UJI, y J. Carlos García, Vicepresidente de la Asociación Extremeña de Estudios Bizantinos y Neogriegos, que impartirán sendas conferencias sobre literatura contemporánea, música y cine.

curso griego moderno 2008

Fecha de inicio: 14 de Octubre. Duración: 30 horas lectivas. Sesiones: Martes y Jueves de 5.30 a 8.30.

La matrícula estará abierta a partir del día 20 de septiembre en la secretaría del Departamento (e-mail: dprha@ua.es tfno: 965903663 ).

Los alumnos de la UA podrán convalidar 3 créditos de libre elección CECLEC.

Los compañeros de la UA podrán solicitar certificado al ICE (pendiente aprobación).

Los profesores de secundaria pueden ya matricularse en la página del CEFIRE de Alicante dentro de los cursos de formación.

Categories
Cursos-Becas de griego

Becas de griego moderno en Ioannina

Si aún no habéis tenido ocasión de aprender griego moderno este verano o os quedásteis con ganas de volver a Grecia, desde la seción española de la SEEN me informan del curso que va a celebrarse próximamente (del 20.9.08 al 20.10.08) en la Universidad de Ioannina dirigido básicamente a alumnos universitarios o postgraduados. La Universidad se hace cargo de los gastos de alojamiento, manutención, material escolar, así como de las diversas excursiones programadas.
Contactad directamente con langcntr@cc.uoi.gr o a al tel. 00 30 265 1069135

Categories
Cursos-Becas de griego

Cursos de verano en Grecia

El curso está por acabar y, entre examen y examen final, ya hay quien anda pensando qué hacer este verano.

Cada vez son más los que deciden combinar playa y sol con clases en el extranjero. Una estancia en Grecia se presenta como una opción atractiva. Pero la oferta de cursos de griego ha crecido enormemente en los últimos años, por lo que resulta difícil hacer una buna elección.