{"id":22495,"date":"2019-04-08T09:05:24","date_gmt":"2019-04-08T07:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/?p=22495"},"modified":"2021-05-11T13:28:53","modified_gmt":"2021-05-11T11:28:53","slug":"lectures-en-valencia-fugir-era-el-mes-bell-que-teniem-marta-marin-domine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/2019\/04\/08\/lectures-en-valencia-fugir-era-el-mes-bell-que-teniem-marta-marin-domine\/","title":{"rendered":"Lectures en valenci\u00e0: &#8220;Fugir era el m\u00e9s bell que ten\u00edem&#8221; de Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22496 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2019\/04\/Fugir-era-el-m\u00e9s-bell-que-ten\u00edem.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2019\/04\/Fugir-era-el-m\u00e9s-bell-que-ten\u00edem.jpg 400w, https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2019\/04\/Fugir-era-el-m\u00e9s-bell-que-ten\u00edem-193x290.jpg 193w, https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2019\/04\/Fugir-era-el-m\u00e9s-bell-que-ten\u00edem-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ressenya editorial<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>La filla regularment fa les maletes i se\u2019n va, cap a un pa\u00eds nou on potser arribar\u00e0 a sentir-se a casa. Per\u00f2 no: un instint l\u2019empeny a refusar la vida sedent\u00e0ria. Sembla que fugi. \u00bfDe qu\u00e8?.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aquesta pregunta es converteix en el seu fil d\u2019Ariadna. A dins del laberint hi ha un pare a qui adora i el passat \u2013aquest temps en qu\u00e8 el pare era un nen, i un soldat, i travessava fronteres abans d\u2019atracar en una ciutat que no seria mai seva. La ciutat on ella ha nascut.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/cat.biblioteca.ua.es\/permalink\/34CVA_UA\/mcr823\/alma991002718609706257\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Fugir era el m\u00e9s bell que ten\u00edem<\/em><\/a> \u00e9s un homenatge a aquest pare i un viatge de Barcelona a Toronto, buscant rastres de vides n\u00f2mades. Marta-Mar\u00edn-D\u00f2mine els segueix amb la sensitivitat d\u2019un ca\u00e7ador i toca amb els dits una veritat desconcertant: que els records dels altres\u00a0\u2013aix\u00f2 que anomenem mem\u00f2ria\u2013 s\u00f3n el pa\u00eds on residim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">N\u2019han dit:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cLa Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine es llen\u00e7a al buit de l\u2019escriptura per pensar-se: hi ha aquesta tensi\u00f3, aquest vertigen, aquesta excitaci\u00f3. I ho fa des del cos, des de la mem\u00f2ria de la pell i des de la pell de la mem\u00f2ria: que la hist\u00f2ria bategui, que serveixi per entendre\u2019ns.\u201d\u00a0<strong>Mart\u00ed Sales<\/strong> a <em>N\u00favol<\/em>\u00a0<em>\u2013\u00a0<\/em><em><a href=\"https:\/\/www.nuvol.com\/critica\/la-caiguda-i-els-cossos\/\">La caiguda dels cossos<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cMar\u00edn-D\u00f2mine ha escrit arran de la mort del pare, el nen soldat Joaquim Mar\u00edn Caballol, un text extraordinari sobre el d\u00e9paysement que s\u2019hereta d\u2019una generaci\u00f3 a l\u2019altra i que encarnen tamb\u00e9 aquestes places desconsiderades, sense \u201cres conegut on aturar la mirada.\u201d<strong> Eva<\/strong> <strong>V\u00e1zquez<\/strong> a El punt avui\u00a0<em>\u2013\u00a0<\/em><em><a href=\"http:\/\/www.elpuntavui.cat\/opinio\/article\/8-articles\/1543237-una-cosa-de-no-res.html?fbclid=IwAR1m-j-ET9ODzHnF0KUtcFp0-C3W_v7RQzCv-v7gz7sy7a13POP-7Pa94is\">Una cosa de no res<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cNo tots els cossos cauen a la mateixa velocitat, hi ha cossos salvats per la imatge i d\u2019altres per la mem\u00f2ria\u201d\u00a0\u00a0<strong>Xavier Graset<\/strong> al <em>M\u00e9s 324<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccma.cat\/tv3\/alacarta\/mes-324\/entrevista-a-marta-marin-domine-escriptora-i-traductora-acaba-de-publicar-fugir-era-el-mes-bell-que-teniem\/video\/5817508\/?fbclid=IwAR25bzje9t43TpKKm0fUrWBfznlzGdr1p0dzUsJu_CehjyRVNy7OMowj4RQ\">Entrevista<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cEls supervivents d\u2019Auschwitz-Birkenau han remarcat sovint que al camp d\u2019extermini no se sentien ni es veien ocells\u201d <strong>Bernat Puigtobella<\/strong> a <em>N\u00favol<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.nuvol.com\/noticies\/us-ofereixo-els-ocells\/?fbclid=IwAR0AdGyihXDz2gf0leCX03F_gNeW_oIZLOWO0psBDiB_YSm8ExoCh3HRdLk\">Us ofereixo els ocells<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cUn llibre diferent, commovedor en molts sentits, per\u00f2 sobretot, per a mi, per l\u2019esfor\u00e7 de remoure aquest passat i fer-ho no des de la fredor de qui comptabilitza desfetes de la hist\u00f2ria sin\u00f3 com qui explora el propi ser i la pr\u00f2pia ment, els pilars ignorats del que som i ens ha fet. Com qui gosa baixar a les catacumbes del seu jo per descobrir de qu\u00e8 estan fetes les columnes que el sostenen, materials dipositats per experi\u00e8ncies alienes, restes de triomfs o de naufragis dels quals ni som conscients.\u201d <strong>Marina Subirats<\/strong> al <em>Diari Ara<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.ara.cat\/opinio\/Herencies-feixugues-MARINA-Subirats_0_2173582679.html\">Her\u00e8ncies feixugues<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cLlegir el que havia escrit el pare va ser dif\u00edcil, per\u00f2, quan ho va haver fet, Mar\u00edn-D\u00f2mine no se\u2019n volia despendre. Rebutjava la idea de donar les mem\u00f2ries del pare a alg\u00fa perqu\u00e8 les edit\u00e9s. Al final ella acompanya el pare, perqu\u00e8 Fugir era el m\u00e9s bell que ten\u00edem \u00e9s m\u00e9s un di\u00e0leg que un llibre de mem\u00f2ries.\u201d <strong>S\u00edlvia Marimon<\/strong> a l\u2019<em>Ara Llegim<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<em><a href=\"https:\/\/llegim.ara.cat\/actualitat\/records-pare-robar-Barcelona-domine_0_2168783175.html\">Els records del pare a qui li van \u201crobar\u201d Barcelona<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cQui erra recorda els paisatges, qui arrela recorda els anys.\u201d <strong>Tast Editorial<\/strong> a <em>Catorze<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.catorze.cat\/noticia\/11887\/fugir\/era\/mes\/bell\/teniem?fbclid=IwAR3AhwQuB0JtueRlTJRORvb96Lg3jR4SkCoIOkkV_ChAen-5lNFsLpvaHhc\">Primer cap\u00edtol de <em>Fugir era el m\u00e9s bell que ten\u00edem<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cL\u2019exili \u00e9s una de les experi\u00e8ncies m\u00e9s dures.\u201d <strong>David Guzman<\/strong> al programa <em>Terr\u00edcoles<\/em> de <em>Betev\u00e9<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/beteve.cat\/terricoles\/marta-marin-domine\/\">Entrevista<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cUna reflexi\u00f3 sobre la manera com els passats violents tenen un efecte sobre les persones.\u201d <strong>Marc Hern\u00e1ndez<\/strong> al programa <em>Wonderland<\/em> de <em>R\u00e0dio 4<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/audios\/wonderland\/wonderland-16-febrer-2019\/4991238\/?fbclid=IwAR1EdEnurD_QXNLNpZozXW3i1rEVc9QWXEVng8G-RtxYS1Gh40Z55wvV4wo\">Conversa<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cEl di\u00e0leg \u00e9s com un contracte quan volem arribar a un punt. L\u2019\u00e9sser hum\u00e0 s\u2019ha ent\u00e8s durant gaireb\u00e9 tota la seva hist\u00f2ria donant la seva paraula. Com volem parlar, dialogar i mitjan\u00e7ar si ens hem perm\u00e8s aquesta aberraci\u00f3 total, que \u00e9s que la nostra paraula no tingui consist\u00e8ncia?\u201d <strong>Montserrat Serra<\/strong> a <em>Vilaweb<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.vilaweb.cat\/noticies\/entrevista-marta-marin-domine\/?fbclid=IwAR3g2-ItpyUBQY-46vXxjVHRvKx0EFAZFj8XKP8v-0GHOMadSMYzPHneTGI\">Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine: \u2018L\u2019exili \u00e9s una de les experi\u00e8ncies m\u00e9s doloroses de l\u2019\u00e9sser hum\u00e0\u2019<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cMar\u00edn-D\u00f2mine ha escrit un dels llibres que m\u00e9s m\u2019ha impactat en el que portem d\u2019any. \u00c9s un llibre breu i colpidor de com sobreviure a l\u2019exili despr\u00e9s d\u2019errar per llocs f\u00edsics i mentals.\u201d <strong>Fe Fern\u00e1ndez<\/strong> a <em>L\u2019Espolsada\u00a0<\/em>\u2013\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.lespolsada.cat\/index.php\/lectures\/109-2019\/793-fugir-era-el-mes-bell-que-teniem?fbclid=IwAR24I0PxYaWt3lwXA7GcnxW7d6Y-3IJhzCgCdTHdHCY4QpT-5xyIkr7Krag\">Lectures: Fugir era el m\u00e9s bell que ten\u00edem<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cEn temps foscos com els actuals \u00e9s una lectura per reflexionar en la import\u00e0ncia dels valors i els estralls de l\u2019odi, la repressi\u00f3 i la mentida.\u201d <strong>Imma Buxadera<\/strong> a <em>El vici de llegir\u00a0<\/em>\u2013\u00a0<em><a href=\"https:\/\/elvicidellegir.wordpress.com\/2019\/02\/12\/fugir-era-el-mes-bell-que-teniem\/?fbclid=IwAR3O_HVq_3M8_kKeFobnqJK1CYgdE5-hCl5jkzZRk_XaNve29f-1z0W4NgY\">Fugir era el m\u00e9s bell que ten\u00edem<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ressenya editorial La filla regularment fa les maletes i se\u2019n va, cap a un pa\u00eds nou on potser arribar\u00e0 a sentir-se a casa. Per\u00f2 no: un instint l\u2019empeny a refusar la vida sedent\u00e0ria. Sembla que fugi. \u00bfDe qu\u00e8?. Aquesta pregunta es converteix en el seu fil d\u2019Ariadna. A dins del laberint hi ha un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3819,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[324],"tags":[1949419],"class_list":["post-22495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","tag-lectures-en-valencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3819"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22495"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26431,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22495\/revisions\/26431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}