{"id":30641,"date":"2025-02-13T08:59:45","date_gmt":"2025-02-13T07:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/?p=30641"},"modified":"2025-02-13T09:48:14","modified_gmt":"2025-02-13T08:48:14","slug":"participacion-en-la-staff-training-week-para-bibliotecarios-celebrada-en-bolonia-del-24-al-28-de-junio-de-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/2025\/02\/13\/participacion-en-la-staff-training-week-para-bibliotecarios-celebrada-en-bolonia-del-24-al-28-de-junio-de-2024\/","title":{"rendered":"Participaci\u00f3n en la Staff Training Week para bibliotecarios celebrada en Bolonia del 24 al 28 de junio de 2024"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado mes de junio tuve la suerte de participar en la&nbsp;<em>Erasmus Training Week <\/em>para bibliotecarios organizada por la Universidad de Bolonia (<em>Alma Mater Studiorum<\/em>). En esta Semana de Formaci\u00f3n del Personal se abordaron varios temas relevantes y de actualidad para las bibliotecas universitarias, siempre de forma din\u00e1mica, trabajando en grupo y con puesta en com\u00fan de experiencias de las casi 30 bibliotecas participantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las sesiones se centr\u00f3 en presentar ejemplos de cooperaci\u00f3n, participaci\u00f3n o coordinaci\u00f3n entre servicios nacionales\/regionales\/interuniversitarios (OPACs, bibliotecas digitales, herramientas de descubrimiento, etc.). Muy interesante en este sentido la simplificaci\u00f3n en el acceso a la colecci\u00f3n con la integraci\u00f3n de cat\u00e1logos que han conseguido en la UniBO desde que utilizan ALMA y un proyecto de pr\u00e9stamo poniendo a disposici\u00f3n del usuario fondos de bibliotecas p\u00fablicas, universitarias y de distrito de la Emilia Romana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro de los temas abordados fue la alfabetizaci\u00f3n informacional y c\u00f3mo afrontar la formaci\u00f3n actualmente (ciencia abierta, IA, c\u00f3mo atraer al usuario y fidelizarlo\u2026)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"337\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2025\/02\/Staff-training-01.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de la Biblioteca del Palazzo Poggi (Bolonia)\" class=\"wp-image-30634\" style=\"width:686px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub><strong>1 &#8211;<\/strong> <em>Biblioteca del Palazzo Poggi<\/em> <em>(Bolonia<\/em>)<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otras sesiones se centraron en el patrimonio cultural y en el papel de las bibliotecas en la digitalizaci\u00f3n y el intercambio de datos FAIR. Parte de esta sesi\u00f3n se desarroll\u00f3 en la biblioteca del <em>Palazzo Poggi<\/em> (foto 1), en la que compartieron distintos ejemplos de digitalizaci\u00f3n de fondo antiguo.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los proyectos de digitalizaci\u00f3n presentados por algunas bibliotecas me pareci\u00f3 especialmente interesante el proyecto <a href=\"https:\/\/www.oral-history.digital\/en\/index.html\">\u201cOral-History.Digital\u201d, desarrollado por la Universidad Libre de Berl\u00edn<\/a>, que incluye <a href=\"https:\/\/portal.oral-history.digital\/en\">entrevistas<\/a> grabadas con grupos como, por ejemplo, v\u00edctimas del r\u00e9gimen nazi, ciudadanos de la antigua RDA o refugiados recientes en Alemania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>universidad de Bolonia<\/strong> no cuenta con un campus independiente, sino que toda la ciudad es universidad. Dado que es considerada la <strong>universidad m\u00e1s antigua de Europa<\/strong> (fundaci\u00f3n en 1088 y estatutos datados en 1317), las facultades y sus correspondientes bibliotecas se hallan ubicadas por todo el espacio intramuros, en su mayor parte en edificios hist\u00f3ricos. De hecho, como nos dec\u00edan all\u00ed, la universidad est\u00e1 en cada esquina. Por ello visitamos varias bibliotecas, como la de arqueolog\u00eda e historia situada en el Complejo Hist\u00f3rico de <em>San Giovanni in Monte<\/em> (foto 2).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2025\/02\/Staff-Training-08.jpg\" alt=\"Fotograf\u00edas del patio renacentista del Complejo Hist\u00f3rico de San Giovanni in Monte (Biblioteca de Arqueolog\u00eda e Historia) y del Dep\u00f3sito ubicado en los espacios abovedados del s\u00f3tano de San Giovanni in Monte.\" class=\"wp-image-30661\" style=\"width:886px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub><strong><em>2 &#8211;<\/em><\/strong> <em>Patio renacentista del Complejo Hist\u00f3rico de San Giovanni in Monte (Biblioteca de Arqueolog\u00eda e Historia)<\/em> y <em><strong>3 &#8211;<\/strong> Dep\u00f3sito ubicado en los espacios abovedados del s\u00f3tano de San Giovanni in Monte.<\/em><\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curioso c\u00f3mo se aprovechan todos los recovecos de los espacios abovedados del s\u00f3tano del edificio renacentista para conservar los fondos del dep\u00f3sito (ver foto 3).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n disfrutamos de la visita del Palacio del <em>Archiginnasio<\/em>, sede de la Universidad de Bolonia desde 1563 a 1803, en el que actualmente se encuentra la Biblioteca Comunale. La larga historia universitaria del palacio ha quedado reflejada en el enorme complejo&nbsp;her\u00e1ldico&nbsp;que decora sus muros (foto 4).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"337\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2025\/02\/Staff-training-04.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de la Sala de consulta para investigadores situada en el Palacio del Archiginnasio\" class=\"wp-image-30637\" style=\"width:664px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub><strong><em>4 &#8211;<\/em><\/strong> <em>Sala de consulta para investigadores situada en el Palacio del Archiginnasio<\/em><\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este edificio tambi\u00e9n se encuentra el Teatro anat\u00f3mico, una curiosa sala dedicada a estudio de la anatom\u00eda con una disposici\u00f3n en forma de anfiteatro (foto 5).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"449\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2025\/02\/Staff-training-05.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de la Sala dedicada al estudio de anatom\u00eda en el Palacio del Archiginnasio (Teatro anat\u00f3mico). \" class=\"wp-image-30638\" style=\"width:634px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><sub><strong>5 &#8211;<\/strong> Sala dedicada al estudio de anatom\u00eda en el Palacio del Archiginnasio (Teatro anat\u00f3mico). Reconstrucci\u00f3n, ya que la sala fue bombardeada.<\/sub><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Impresionante tambi\u00e9n la sala del cat\u00e1logo. La imagen habla por s\u00ed misma (foto 6).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"285\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2025\/02\/Staff-training-06.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de la Sala del cat\u00e1logo en el Palacio del Archiginnasio\" class=\"wp-image-30639\" style=\"width:886px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub><strong><em>6 &#8211;<\/em><\/strong> <em>Sala del cat\u00e1logo en el Palacio del Archiginnasio<\/em><\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como pudimos ver en la visita de la biblioteca del <em>Palazzo Poggi<\/em>, la universidad de Bolonia se congratula de haber sido pionera en la <strong>presencia de la mujer en la universidad<\/strong>. De hecho, en Bolonia estudi\u00f3 la primera mujer que obtuvo un t\u00edtulo universitario y pudo ense\u00f1ar en una universidad,\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bettisia_Gozzadini\">Bettisia Gozzadini<\/a>; y <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Laura_Bassi\">Laura Bassi<\/a>, que fue la primera en obtener tanto un doctorado en ciencias como un puesto asalariado como profesora universitaria.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"409\" height=\"283\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/files\/2025\/02\/Staff-training-07-1.jpg\" alt=\"Imagen de la placa que identificaba las mesas en las que se pod\u00edan sentar las mujeres en la Biblioteca del Palazzo Poggi\" class=\"wp-image-30677\" style=\"width:368px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub><strong><em>7 &#8211;<\/em><\/strong><\/sub><em><sub> Placa que identificaba las mesas en las que se pod\u00edan sentar las mujeres en la Biblioteca del Palazzo Poggi<\/sub><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como curiosidad, pudimos ver c\u00f3mo en esta biblioteca (foto 1) se permit\u00eda el acceso a las mujeres, pero estas solo pod\u00edan sentarse en unas pocas mesas situadas al final de la sala, como se indica en unas cartelas que a\u00fan se conservan en estas mesas (foto 7).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conjunto, ha sido una experiencia muy gratificante y enriquecedora que recomiendo a todo el mundo. A su vez, espero que sigamos teniendo la oportunidad de poder disfrutar de estas formaciones Erasmus porque son muy positivas tanto a nivel personal como profesional. En la actualidad se ha reducido el n\u00famero de becas disponibles y pelearemos para que se vuelvan a ofertar al menos las mismas plazas que en convocatorias anteriores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espero haber sabido transmitir parte de esta maravillosa vivencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Un saludo a todos!!!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isabel Abad \u00c1lvarez<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unidad de Apoyo a la Investigaci\u00f3n. BUA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado mes de junio tuve la suerte de participar en la&nbsp;Erasmus Training Week para bibliotecarios organizada por la Universidad de Bolonia (Alma Mater Studiorum). En esta Semana de Formaci\u00f3n del Personal se abordaron varios temas relevantes y de actualidad para las bibliotecas universitarias, siempre de forma din\u00e1mica, trabajando en grupo y con puesta en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3819,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5675],"tags":[2351398,6432],"class_list":["post-30641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-biblioteca-por-dentro","tag-apoyo-a-la-investigacion","tag-jornadas-y-congresos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3819"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30641"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30688,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30641\/revisions\/30688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}