{"id":7732,"date":"2013-02-27T19:24:19","date_gmt":"2013-02-27T18:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/?p=7732"},"modified":"2021-02-02T14:00:57","modified_gmt":"2021-02-02T13:00:57","slug":"el-fondo-sonoro-de-devuelveme-la-voz-se-amplia-con-nuevos-contenidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/2013\/02\/27\/el-fondo-sonoro-de-devuelveme-la-voz-se-amplia-con-nuevos-contenidos\/","title":{"rendered":"El fondo sonoro de Devu\u00e9lveme la voz se ampl\u00eda con nuevos contenidos"},"content":{"rendered":"

El fondo sonoro de Devu\u00e9lveme la voz se ampl\u00eda con dos nuevas secciones. Por un lado el fondo de Radio Par\u00eds aumenta con las grabaciones que conservaba el antiguo director de las emisiones en espa\u00f1ol de la \u00a0Radiodifusi\u00f3n francesa Andr\u00e9 Camp y por otro con la inauguraci\u00f3n de una secci\u00f3n sobre censura musical en la radio.<\/p>\n

Fondo Radio Par\u00eds Andr\u00e9 Camp<\/strong><\/p>\n

\"Periodistas<\/a>
Periodistas de Radio Par\u00eds<\/figcaption><\/figure>\n

Andr\u00e9 Camp, como hemos dicho, fue en la d\u00e9cada de los a\u00f1os sesenta del siglo XX, director de las emisiones en lenguas ib\u00e9ricas de la ORTF. Conocido hispanista y cr\u00edtico teatral, lego su archivo personal a la Biblioth\u00e8que de Documentation Internationale Contemporaine<\/a> (BDIC) sita en el campus de la Universidad Paris \u00a0X. Tras el acuerdo con esta instituci\u00f3n francesa se han incorporado al fondo de Radio Par\u00eds 83 grabaciones de tem\u00e1tica variada, entre las que destacamos los reportajes realizados sobre el terreno en Cartagena<\/a> y Galicia<\/a> , la concesi\u00f3n del premio N\u00f3bel a Miguel \u00c1ngel Asturias<\/a>, la visita del General de Gaulle a M\u00e9xico<\/a> \u00a0o las palabras que dedic\u00f3 Jean Cocteau a Edith Piaf<\/a> tras conocer su muerte. Se da la circunstancia que puedan ser la \u00faltimas palabras grabadas del genio franc\u00e9s ya que muri\u00f3 horas despu\u00e9s.<\/p>\n

Censura musical en la radio<\/strong><\/p>\n

\"Monna<\/a>
Detalle de un disco de vinilo con indicaci\u00f3n de prohibido realizado por la emisora de radio. Colecci\u00f3n de la Fonoteca de la Biblioteca universitaria<\/figcaption><\/figure>\n

Aqu\u00ed se han seleccionado una muestra de 34 canciones<\/a> y 59 textos de poes\u00eda, ensayo y teatro<\/a> que ilustran el control que por parte del estado se hac\u00eda en los medios de comunicaci\u00f3n de masas. Se ha tomado como fuente las relaciones de textos gramof\u00f3nicos calificados como no radiables<\/a> que la Direcci\u00f3n General de Radiodifusi\u00f3n y Televisi\u00f3n enviaba de forma peri\u00f3dica a las emisoras de radio.<\/p>\n

Los textos de las canciones deb\u00edan pasar un doble filtro de censura<\/a>, por un lado en lo referido a la propia edici\u00f3n del libro que corr\u00eda por la Direcci\u00f3n de Cultura Popular y Espect\u00e1culos y por parte en lo referente a su difusi\u00f3n p\u00fablica en radio a cargo de la Direcci\u00f3n General de Radiodifusi\u00f3n y Televisi\u00f3n. As\u00ed pod\u00eda darse el hecho de un disco estuviera autorizada su edici\u00f3n pero no se pod\u00eda difundir en la radio y la televisi\u00f3n.<\/p>\n

Colaboraciones<\/strong><\/p>\n

Adem\u00e1s se ha contado con la colaboraci\u00f3n de dos especialistas como G\u00e9rard Malgat para el fondo de Andr\u00e9 Camp y Xavier Vali\u00f1o para el de censura musical en la radio que se suman a las colaboraciones ya existentes de Ram\u00f3n Chao y \u00c1ngel Beneito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El fondo sonoro de Devu\u00e9lveme la voz se ampl\u00eda con dos nuevas secciones. Por un lado el fondo de Radio Par\u00eds aumenta con las grabaciones que conservaba el antiguo director de las emisiones en espa\u00f1ol de la \u00a0Radiodifusi\u00f3n francesa Andr\u00e9 Camp y por otro con la inauguraci\u00f3n de una secci\u00f3n sobre censura musical en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2606,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5675],"tags":[48583,7184],"class_list":["post-7732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-biblioteca-por-dentro","tag-devuelveme-la-voz","tag-recursos-de-informacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2606"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7732"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25446,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732\/revisions\/25446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/bibliotecauniversitaria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}