Empecemos con las diferencias entre “acequia” y “azarbe”. Una acequia es un canal por donde se conducen las aguas para regar; y una azarbe es la acequia que transporta las aguas sobrantes del regadío. Es un elemento tradicional de los países de huerta. Tras los riegos, las aguas sobrantes, bien directamente o bien por filtración son canalizadas en este tipo de construcción para evitar encharcamientos, así como para facilitar su reutilización. Las canalizaciones más pequeñas que aportan agua a los azarbes son conocidas como azarbetas. Nunca he sabido la diferencia entre estas y eso que mis dos abuelos son agricultores. Éste es otro de los carteles que informan y señalan la huerta tradicional y que podemos encontrar durante todo el recorrido. También está “ensuciado” gracias a ese elaborado graffiti.
http://www.bigastro.es/index.php?seccion=microsite&id_microsite=33µsite_seccion=81
http://es.wikipedia.org/wiki/Azarbe
http://es.wikipedia.org/wiki/Acequia
Esta foto se realizó el 6/1/2014 en la Vereda “La Balsa”, Bigastro (03380), Alicante.