{"id":749,"date":"2009-01-24T13:02:50","date_gmt":"2009-01-24T11:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/?p=749"},"modified":"2009-01-24T13:03:34","modified_gmt":"2009-01-24T11:03:34","slug":"el-miedo-de-la-toalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/?p=749","title":{"rendered":"El miedo de la toalla"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/flickr.com\/photos\/29897722@N06\/3222463548\/sizes\/o\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3445\/3222463548_f1e6ac35d9.jpg?v=0\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left\">Un japon\u00e9s se levanta, se asea y una vez que est\u00e1 listo se seca.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Pero, \u00a1oh Dios!, la toalla, a\u00fan secando se eriza.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Ahora lo entiendo todo: \u00a1Como que la toalla es rusa!<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left\">He tenido que echar mano del diccionario de catal\u00e1n para entender el chiste, porque no sab\u00eda muy bien el significado de &#8220;estarrufa&#8221;. Para el que a\u00fan no lo haya pillado, podr\u00edamos decir que la toalla rusa se asusta al &#8220;encontrarse&#8221; con la cara del japon\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Esta vi\u00f1eta muestra adem\u00e1s la preferencia de la revista en esa guerra: aunque los dos contendientes sean monarqu\u00edas (El <em>Cu-Cut!<\/em> es m\u00e1s bien republicano), les cae mejor la japonesa porque no est\u00e1 vinculada con ninguna forma de cristianismo (S\u00ed, lo han adivinado: la revista catalana tambi\u00e9n est\u00e1 pr\u00f3xima al anticlericalismo)<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>Cu-Cut!<\/em> n\u00ba 112, <a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/servlet\/SirveObras\/06924061155969140810046\/ima0009.htm\">18 de febrero de 1904<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un japon\u00e9s se levanta, se asea y una vez que est\u00e1 listo se seca. Pero, \u00a1oh Dios!, la toalla, a\u00fan secando se eriza. Ahora lo entiendo todo: \u00a1Como que la toalla es rusa! He tenido que echar mano del diccionario de catal\u00e1n para entender el chiste, porque no sab\u00eda muy bien el significado de &#8220;estarrufa&#8221;. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":358,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4413,4251],"tags":[4431,4411,1767,10720,674,3617,1776,4430],"class_list":["post-749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cu-cut","category-guerra-ruso-japonesa","tag-chiste","tag-cucut","tag-guerra","tag-humor","tag-japon","tag-miedo","tag-rusia","tag-toalla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/358"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions\/751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/cartones\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}