{"id":1454,"date":"2009-10-16T10:25:44","date_gmt":"2009-10-16T08:25:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/?p=1454"},"modified":"2013-02-06T14:04:01","modified_gmt":"2013-02-06T12:04:01","slug":"minoritzacio-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/2009\/10\/16\/minoritzacio-2-0\/","title":{"rendered":"Minoritzaci\u00f3 2.0"},"content":{"rendered":"

\"web20revolution\"\u201cS’ent\u00e9n per minoritzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica la situaci\u00f3 en qu\u00e8 una llengua, malgrat que pugui \u00e9sser parlada per la major part de la poblaci\u00f3 aut\u00f2ctona d’un territori determinat, ocupa nom\u00e9s una part minorit\u00e0ria dels usos i \u00e0mbits socials. Aquest proc\u00e9s recessiu es d\u00f3na en situacions de superposici\u00f3, en qu\u00e8 l’\u00fas d’una llengua dominant t\u00e9 el suport del poder pol\u00edtic, i l’\u00fas de l’altra llengua, la territorial, esdev\u00e9 subordinat\u201d. Aix\u00ed ho diu l\u2019Enciclop\u00e8dia<\/a>. Jo afig que la Minoritzaci\u00f3, la Digl\u00f2ssia, la Persecuci\u00f3 i l\u2019Autoodi s\u00f3n els quatre genets de l\u2019apocalipsi que fa desapar\u00e8ixer una llengua. Nom\u00e9s si s\u2019estira amb for\u00e7a i determinaci\u00f3 les regnes de la normalitzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica se\u2019ls pot aturar i fer tornar arrere. Si parlem de tecnologies de la informaci\u00f3 i la comunicaci\u00f3, dir 2.0 \u00e9s referir-se a la Internet de segona generaci\u00f3, basada en les comunitats d’usuaris, les xarxes socials, la interactivitat, la participaci\u00f3 i la col\u00b7laboraci\u00f3. Una aut\u00e8ntica revoluci\u00f3.<\/p>\n

Si he ajuntat hui dos conceptes tan distants aparentment \u00e9s perqu\u00e8 la Universitat d\u2019Alacant ho ha fet abans que jo. S\u00ed, la UA, que t\u00e9 entre les seues finalitats<\/a> la de \u201cPotenciar el coneixement i l\u2019\u00fas de la llengua pr\u00f2pia de la Comunitat Valenciana, valenci\u00e0 segons l’Estatut d’Autonomia, acad\u00e8micament catal\u00e0, atenent a la seua consolidaci\u00f3 i plena normalitzaci\u00f3 en tota la vida universit\u00e0ria\u201d, acaba de demostrar emp\u00edricament que la minoritzaci\u00f3 tamb\u00e9 t\u00e9 segona generaci\u00f3 i que Internet no se n\u2019escapa. Tractar\u00e9 de ser breu, no podr\u00e9. Fins fa unes setmanes, quan introdu\u00edeu en el vostre navegador l\u2019adre\u00e7a http:\/\/www.ua.es\/<\/a>, acced\u00edeu una p\u00e0gina de benvinguda on tri\u00e0veu la llengua en qu\u00e8 prefer\u00edeu consultar el web. Altres universitats del nostre domini ling\u00fc\u00edstic, com les de Lleida<\/a>, Barcelona<\/a> i les Illes Balears<\/a>, et porten directament a la versi\u00f3 en catal\u00e0 i tu, si vols, ja busques el castell\u00e0 o l\u2019angl\u00e9s. Si Catalunya i \"genet\"Mallorca us semblen dos realitats molt diferents de la valenciana, direm que aix\u00f2 de dur-te a la web en la llengua pr\u00f2pia \u00e9s tamb\u00e9 el que fan la Universitat de Val\u00e8ncia<\/a> i l’UJI<\/a>.<\/p>\n

En la imatge per al record que adjunte al final, podeu comprovar que la Universitat d\u2019Alacant preferia el t\u00fanel de selecci\u00f3 idiom\u00e0tica. Aix\u00ed ha sigut durant anys i ning\u00fa se n\u2019havia queixat. Ara, si aneu a http:\/\/www.ua.es\/<\/a>, segurament entrareu a la versi\u00f3 en castell\u00e0 del nostre web. Perqu\u00e8 no siga aix\u00ed, per a entrar a la versi\u00f3 valenciana, heu de tindre configurat en catal\u00e0 el navegador o haver fet una s\u00e8rie d\u2019operacions<\/a> que coneixen ben pocs usuaris. Justifiquen el canvi en les ganes d’estalviar-nos l\u2019esfor\u00e7 sobrehum\u00e0 que comporta fer un clic i les de parar un poc m\u00e9s modernets i 2.0. El que han aconseguit realment \u00e9s minoritzar el valenci\u00e0, llevar-nos espai, ja que la immensa majoria dels ordinadors \u2014els particulars, els de biblioteques p\u00fabliques, els dels cibercaf\u00e9s i tamb\u00e9 els de la pr\u00f2pia Universitat d\u2019Alacant\u2014 estan configurats en castell\u00e0. Des d\u2019ac\u00ed el meu 0.0 per al Vicerectorat de Tecnologia i Innovaci\u00f3 Educativa<\/a>, que \u2014\u00a1C\u00e1gate, lorito!<\/em>\u2014 \u00e9s el que mana de la promoci\u00f3 del valenci\u00e0<\/a> a la UA.<\/p>\n

Hi ha, a m\u00e9s, un punt en l’assumpte que em toca especialment el cor. I \u00e9s que en la idea original, la direcci\u00f3 i la producci\u00f3 d\u2019esta pel\u00b7l\u00edcula que us acabe de contar no est\u00e0 Ninette<\/a> ni un senyor de M\u00farcia, sin\u00f3 un xicot alcoi\u00e0<\/a>. Amb esperan\u00e7a i a la seua completa disposici\u00f3, dedique a ell<\/a>, als seus companys d\u2019equip i a la seua pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica una can\u00e7\u00f3 que, per cert, va en la llengua de Bolonya. Feu clic en la imatge per a escoltar-la:<\/p>\n

\"Tunel_sense_llum\"<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cS’ent\u00e9n per minoritzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica la situaci\u00f3 en qu\u00e8 una llengua, malgrat que pugui \u00e9sser parlada per la major part de la poblaci\u00f3 aut\u00f2ctona d’un territori determinat, ocupa nom\u00e9s una part minorit\u00e0ria dels usos i \u00e0mbits socials. Aquest proc\u00e9s recessiu es d\u00f3na en situacions de superposici\u00f3, en qu\u00e8 l’\u00fas d’una llengua dominant t\u00e9 el suport del […]<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1278,280],"class_list":["post-1454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-llengua","tag-universitat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1454"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4853,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions\/4853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}