{"id":6717,"date":"2022-04-13T10:21:11","date_gmt":"2022-04-13T08:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/?p=6717"},"modified":"2022-04-13T10:42:47","modified_gmt":"2022-04-13T08:42:47","slug":"una-nyespla-de-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/2022\/04\/13\/una-nyespla-de-cine\/","title":{"rendered":"Una nyespla de cine"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6725\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/files\/2022\/04\/in_the_heat_of_the_night.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"458\" \/>Gr\u00e0cies a una galtada s\u00e9 jo qui \u00e9s Chris Rock i el m\u00f3n sencer creu ara que el Pr\u00edncep de Bel-Air es mud\u00e0 a Watts, on acabaria sent un perdonavides m\u00e9s. L&#8217;incident Smith-Rock ha convertit en hist\u00f2rica i inoblidable la 94 gala dels Oscar i ha disparat la combinat\u00f2ria de suposicions. Qu\u00e8 n&#8217;haur\u00edem dit amb un agressor negre i un agredit blanc? I a l&#8217;inrev\u00e9s? I si prenem els elements dona-home, tamb\u00e9 alternant el color de la pell? Jo el que veig \u00e9s una persona amb molts diners (350 milions de d\u00f2lars de patrimoni) i molt poder agredint-ne a una altra que no en t\u00e9 tant; una hist\u00f2ria coneguda.<\/p>\n<p>Com que les implicacions morals del tema ja han donat de si quasi tot el que podien, anem a les ling\u00fc\u00edstiques. El passat 29 de mar\u00e7, Quim Morales dedicava el seu primer minut (<a href=\"https:\/\/www.ccma.cat\/catradio\/alacarta\/el-mati-de-catalunya-radio\/el-mati-de-catalunya-radio-de-7-a-8-h-29032022\/audio\/1130314\/\">56:32<\/a>) en El mat\u00ed de Catalunya R\u00e0dio al reguitzell de sin\u00f2nims que havia escoltat per a referir-se al colp: cleca, mastegot, plantofada, bufa, xufa, galtada, trompada, ventallot, llet, coca, nata o galeta. El periodiste agrupa els quatre \u00faltims termes en el que ell anomena &#8220;polis\u00e8mies que m\u00e9s alimenten&#8221;, per\u00f2, com sol passar quan es tracta de l\u00e8xic, els catalans no ens coneixen tan b\u00e9 com nosaltres a ells. Hi falta la <a href=\"https:\/\/www.avl.gva.es\/lexicval\/?paraula=nyespla\">nyespla<\/a>.<\/p>\n<p>&#8220;Et pegar\u00e9 una nyespla que te&#8217;n semblaran catorze&#8221;, deia l&#8217;amic i artiste <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jordi_sempere_ilustra\/\">Jordi Sempere<\/a> quan ja comen\u00e7ava a estar emprenyat. I \u00e9s que, segons m&#8217;explicaren, les branques del nesprer s\u00f3n flexibles per\u00f2 molt fortes, com una <a href=\"https:\/\/www.enciclopedia.cat\/ec-gec-0241559.xml\">verga de bou<\/a>. D&#8217;ah\u00ed ens ve que una nyespla siga un &#8220;c<span class=\"definicio\">olp violent, especialment el que es pega en una agressi\u00f3 o es rep en un accident<\/span>&#8220;. Tamb\u00e9 pot ser una &#8220;ventositat sorollosa&#8221;, \u00e7o \u00e9s un <a href=\"https:\/\/www.avl.gva.es\/lexicval\/?paraula=pet\">pet<\/a>, per\u00f2 no una bufa, la qual, tot i ser sin\u00f2nim de galtada, \u00e9s una &#8220;v<span class=\"definicio\">entositat expel\u00b7lida sense soroll&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>I ara tornem a les nyesples de cine. Per a mi, no n&#8217;hi ha cap que supere la que l&#8217;inspector Tibbs (Sidney Poitier) li etziba al terratinent Endicott (Larry Gates) en <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/En_la_calor_de_la_nit\"><em>In the heat of the night<\/em><\/a> (1967). Si l&#8217;heu vista la deveu recordar; si no, feu clic <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BXdeSqpp2Ow\">ac\u00ed<\/a> i aneu corrents a aconseguir una c\u00f2pia d&#8217;esta pel\u00b7l\u00edcula, que tots haur\u00edem de vore, almenys una volta, abans de morir. A banda de la viol\u00e8ncia racista i la justificada resposta, el que m\u00e9s em crida l&#8217;atenci\u00f3 de l&#8217;escena s\u00f3n les ll\u00e0grimes finals del blanc. No \u00e9s el dolor f\u00edsic el que el fa plorar, \u00e9s la perplexitat, la r\u00e0bia, la humiliaci\u00f3 sentida en carn pr\u00f2pia.<\/p>\n<p>Que el cine ens ensenye tamb\u00e9 a respectar-nos i ens recorde que ning\u00fa ha d&#8217;anar per la vida amb tanta prepot\u00e8ncia, ni blancs, ni negres, ni rics, ning\u00fa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e0cies a una galtada s\u00e9 jo qui \u00e9s Chris Rock i el m\u00f3n sencer creu ara que el Pr\u00edncep de Bel-Air es mud\u00e0 a Watts, on acabaria sent un perdonavides m\u00e9s. L&#8217;incident Smith-Rock ha convertit en hist\u00f2rica i inoblidable la 94 gala dels Oscar i ha disparat la combinat\u00f2ria de suposicions. Qu\u00e8 n&#8217;haur\u00edem dit amb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[47681,1278],"class_list":["post-6717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-cinema","tag-llengua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6717"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6735,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6717\/revisions\/6735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/davonet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}