{"id":723,"date":"2008-01-30T20:11:00","date_gmt":"2008-01-30T18:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/2008\/01\/30\/723\/"},"modified":"2008-01-30T20:11:00","modified_gmt":"2008-01-30T18:11:00","slug":"723","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/2008\/01\/30\/723\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

mm<\/span>
mm<\/span>
\"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\"Articulo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\n\n\n\n\n
Ser\u00e1 la primera vez que una persona sorda presenta en Espa\u00f1a un programa de televisi\u00f3n<\/span> <\/td>\n\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/p>\n
La 2 estrena el informativo “En lengua de signos”, con Paloma Soroa<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Juan Ram\u00edrez\/ Madrid-30\/01\/2008<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"ImagenLa 2 de TVE estrenar\u00e1 este s\u00e1bado el informativo semanal “En lengua de signos”, que estar\u00e1 presentado por una persona sorda, Paloma Soroa.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan inform\u00f3 RTVE en un comunicado, el espacio pretende estar muy apegado a la actualidad gracias a una red de <\/span>colaboradores-int\u00e9rpretes repartidos por toda Espa\u00f1a, que se encargar\u00e1n de realizar los reportajes.<\/span><\/p>\n

“En lengua de signos” se emitir\u00e1 los s\u00e1bados, de 10.30 a <\/span>11.00 horas de la ma\u00f1ana, por La 2 y tambi\u00e9n por el Canal <\/span>Internacional. <\/span><\/p>\n

La directora del programa, Lola Hern\u00e1ndez, afirma que el <\/span>informativo aspira a ser “un espacio participativo en el que los sordos podr\u00e1n opinar y hablar con voz propia, que podr\u00e1n sentir como suyo, y en el que se van a sentir muy c\u00f3modos”. “Queremos ser un programa cercano y muy enganchado a la actualidad”, indic\u00f3.<\/span><\/p>\n

Paloma Soroa, la primera persona sorda que conducir\u00e1 un <\/span>programa de televisi\u00f3n en Espa\u00f1a, tiene 21 a\u00f1os, es estudiante de Fisioterapia y ha trabajado como actriz y protagonizado varios cortometrajes. <\/span><\/p>\n

Junto a ella, Juan Pedro Toribio y Andrea Verbeke se <\/span>encargar\u00e1n de interpretar el contenido de los reportajes y <\/span>noticias en lengua de signos. Adem\u00e1s, se incluir\u00e1n subt\u00edtulos y, simult\u00e1neamente, una voz en “off” traducir\u00e1 los contenidos.<\/span><\/p>\n

“En lengua de signos” abrir\u00e1 con un bloque informativo que recoger\u00e1 la noticia m\u00e1s importante de la semana, que se tratar\u00e1 en profundidad, junto a un resumen del resto de la actualidad de los \u00faltimos siete d\u00edas. <\/span><\/p>\n

El programa prestar\u00e1 adem\u00e1s especial atenci\u00f3n a aquellas <\/span>noticias que habitualmente no saltan a los informativos diarios, relacionadas con la sordera. Los deportes cerrar\u00e1n este bloque.<\/span><\/p>\n

Tras las noticias, llegar\u00e1 el turno de un espacio abierto a <\/span>los sordos, “S\u00edgnalo t\u00fa”. Cada semana se ofrecer\u00e1 una historia de superaci\u00f3n contada en primera persona. Ser\u00e1, adem\u00e1s, un espacio donde puedan aprovechar para protestar y narrar esas situaciones por las que, en alg\u00fan momento de sus vidas, se han sentido discriminados.<\/span><\/p>\n

El informativo ofrecer\u00e1 asimismo reportajes, ligados a la actualidad y no necesariamente de inter\u00e9s exclusivo para sordos, sobre temas como la vivienda o la educaci\u00f3n. “Se trata de no limitarles el mundo a temas relacionados con la sordera sino de abrirles las puertas de la informaci\u00f3n en general”, seg\u00fan Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n

Cada semana, uno de esos reportajes estar\u00e1 relacionado con la actualidad que rodea a las personas sordas. Ser\u00e1 el cierre del programa.<\/span><\/p>\n

TVE asegur\u00f3 en la nota que, con este nuevo espacio, <\/span>contin\u00faa su compromiso con el colectivo de personas con <\/span>discapacidad auditiva, iniciado en 1997 por “En otras palabras”.<\/span><\/p>\n

El primer programa de este s\u00e1bado analizar\u00e1 c\u00f3mo y cu\u00e1nto est\u00e1n informados los j\u00f3venes en cuesti\u00f3n de sexo, se acercar\u00e1 al Carnaval de C\u00e1diz y mostrar\u00e1 el trabajo que realiza la ONG de sordos Ecosol Sord. El joven guionista y director de cine Manuel Colinas explicar\u00e1 en “S\u00edgnalo t\u00fa” c\u00f3mo se abre camino en el mundo del celuloide siendo sordo.<\/p>\n

<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

mmmm Ser\u00e1 la primera vez que una persona sorda presenta en Espa\u00f1a un programa de televisi\u00f3n La 2 estrena el informativo “En lengua de signos”, con Paloma Soroa Juan Ram\u00edrez\/ Madrid-30\/01\/2008 La 2 de TVE estrenar\u00e1 este s\u00e1bado el informativo semanal “En lengua de signos”, que estar\u00e1 presentado por una persona sorda, Paloma Soroa. Seg\u00fan […]<\/p>\n","protected":false},"author":791,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[306],"tags":[],"class_list":["post-723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/users\/791"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/diversitatfuncional\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}