{"id":180,"date":"2011-09-01T15:12:09","date_gmt":"2011-09-01T15:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/?p=180"},"modified":"2011-09-02T15:12:46","modified_gmt":"2011-09-02T15:12:46","slug":"adagios-adagiorum-collectanea-el-bestseller-de-erasmo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/2011\/09\/01\/adagios-adagiorum-collectanea-el-bestseller-de-erasmo\/","title":{"rendered":"Adagios &#8220;Adagiorum collectanea&#8221;. El best seller de Erasmo."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">Me parec\u00eda muy interesante recoger algunos de los adagios m\u00e1s conocidos de Erasmo. Como bien hemos apuntado al hablar de su vida y obra en las p\u00e1ginas de este blog, en 1500 Erasmo public\u00f3 una colecci\u00f3n de 800 proverbios, recogidos de las obras de los autores cl\u00e1sicos, algo que le dio enorme popularidad, convirti\u00e9ndose en un gran \u00e9xito editorial para su \u00e9poca, lo que hoy d\u00eda conocer\u00edamos como un<em> bestseller. <\/em>Sus &#8220;<em>Adagios&#8221;, <\/em>vieron 122 ediciones impresas en la primera mitad del siglo XVI. Con el paso de los a\u00f1os Erasmo fue introduciendo nuevos proverbios hasta llegar a los 4.250 aproximadamente, incrementando la extensi\u00f3n y profundidad de sus comentarios lo que convirti\u00f3 a esta obra en una publicaci\u00f3n de consulta para muchos. Muchos de los proverbios recogidos se siguen escuchando hoy en d\u00eda habitualmente, arriesg\u00e1ndome a afirmar incluso que no hay d\u00eda que no escuchemos uno de ellos. A continuaci\u00f3n se recogen algunos de los que est\u00e1n colgados en la red:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>&#8220;En el pa\u00eds de los ciegos el tuerto es rey&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Est\u00e1 luchando con su sombra&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Tiene un pie en la tumba&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;No dej\u00f3 piedra sin mover&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Empezar de cero&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Una tos para tapar un pedo&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;M\u00e1s f\u00e1cil decirlo que hacerlo&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;M\u00e1s vale prevenir que curar&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Tener ojos en la nuca&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;No podemos vivir con ellas, pero tampoco podemos vivir sin ellas&#8221;<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;L\u00e1grimas de cocodrilo&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Es un mal necesario&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Ca\u00e9rsele el coraz\u00f3n a los pies&#8221;<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Un p\u00e1jaro raro&#8221; (una\u00a0<em>rara avis<\/em>, parafraseando la contestaci\u00f3n sobre el pollo y Lutero).<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;El pasto siempre es m\u00e1s verde en el campo ajeno&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Poner el carro delante del caballo&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Dios ayuda al que se ayuda a s\u00ed mismo&#8221;.<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;La verdadera amistad llega cuando el silencio entre dos parece ameno&#8221;<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;El colmo de la estupidez es aprender lo que luego hay que olvidar&#8221;<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento&#8221;<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;La paz m\u00e1s desventajosa es mejor que la guerra m\u00e1s justa&#8221;<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Una buena gran parte del arte del bien hablar consiste en saber mentir con gracia&#8221;<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;En el estudio no existe la saciedad&#8221;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me parec\u00eda muy interesante recoger algunos de los adagios m\u00e1s conocidos de Erasmo. Como bien hemos apuntado al hablar de su vida y obra en las p\u00e1ginas de este blog, en 1500 Erasmo public\u00f3 una colecci\u00f3n de 800 proverbios, recogidos de las obras de los autores cl\u00e1sicos, algo que le dio enorme popularidad, convirti\u00e9ndose en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2032,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4469],"tags":[],"class_list":["post-180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2032"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180\/revisions\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/erasmorotterdam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}