{"id":90,"date":"2010-11-03T09:20:56","date_gmt":"2010-11-03T09:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/?p=90"},"modified":"2013-01-13T14:58:45","modified_gmt":"2013-01-13T14:58:45","slug":"prendas-de-vestir-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/2010\/11\/03\/prendas-de-vestir-mujeres\/","title":{"rendered":"Mujeres"},"content":{"rendered":"<h1>\u00a0<\/h1>\n<h1>Trajes<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Podemos distinguir, sin contar la camisa, cuatro categor\u00edas de prendas femeninas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Primera: prendas que quedaban siempre parcial o totalmente ocultas.<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>El <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">cos<\/span><\/em><\/strong>, <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">corpecico<\/span><\/em><\/strong> o <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">corpi\u00f1o<\/span><\/em><\/strong> ajustado, equivalente al <em>jub\u00f3n<\/em> del hombre, y la <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">faldilla<\/span><\/em><\/strong> o falda interior, que se luc\u00eda al levantar la falda de los otros vestidos<span style=\"color: #ff0000\"> (figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-1.jpg\">3<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-3.jpg\">11<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-19.jpg\">89<\/a>).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">\u00a0Segunda: prendas para vestir a cuerpo.<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Principalmente era la <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">saya<\/span><\/em><\/strong>; \u00e9sta presentaba aspectos muy variables seg\u00fan las modas y la fecha.<\/li>\n<li>A partir de hacia 1530 se daba el nombre de <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">sayo al<span style=\"color: #3366ff\">t<\/span><\/span><span style=\"color: #3366ff\">o<\/span><\/em><\/strong> a un nuevo modelo de saya cerrada y sin escote imitando los sayos masculinos.<\/li>\n<li>Las mujeres tambi\u00e9n pod\u00edan ir a cuerpo vestidas con una falda llamada <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">vasqui\u00f1a<\/span><\/em><\/strong> y una prenda corta con mangas, prenda que apenas pasaba de la cintura, o que cubr\u00eda tambi\u00e9n las caderas, o que llegaba hasta la rodilla; estas prendas cortas que se vest\u00edan con la <em>vasqui\u00f1a<\/em> eran el <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">gonete<\/span><\/em><\/strong>, el <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">sayuelo<\/span><\/em><\/strong> y el <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">sayno<\/span><\/em><\/strong> <span style=\"color: #ff0000\">(figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-12.jpg\">60, 61<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-13.jpg\">67<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-15.jpg\">73<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-45.jpg\">216<\/a>).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Tercera: trajes de encima.<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Los trajes de encima se vest\u00edan sobre la saya o los otros vestidos que llevaban las mujeres cuando iban a cuerpo.<\/li>\n<li>A esta categor\u00eda pertenec\u00edan el <span style=\"color: #3366ff\"><strong><em>h\u00e1bito<\/em><\/strong> <\/span>y el <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">monjil<\/span><\/em><\/strong>, trajes sencillos y honestos, amplios y despegados del cuerpo<span style=\"color: #ff0000\"> (<a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-8.jpg\">fig. 41<\/a>).<\/span><\/li>\n<li>El traje de encima m\u00e1s generalizado era la <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">ropa<\/span><\/em><\/strong>, abierta por delante de arriba abajo, con mangas y despegada del cuerpo <span style=\"color: #ff0000\">(figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-14.jpg\">72<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-28.jpg\">137<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-33.jpg\">159<\/a>, y <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-40.jpg\">l\u00e1m. 40<\/a>).<\/span><\/li>\n<li>Las <em>ropas<\/em> forradas con piel de cordero, usadas especialmente por las mujeres de la burgues\u00eda, se llamaban <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">zamarros<\/span><\/em><\/strong>.<\/li>\n<li>En los \u00faltimos a\u00f1os del reinado de Carlos V apareci\u00f3 la <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">galera<\/span><\/em><\/strong>, que se diferenciaba de la <em>ropa<\/em> propiamente dicha en que era ajustada al talle y ten\u00eda costura en la cintura <span style=\"color: #ff0000\">(<a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-35.jpg\">figuras 164, 166<\/a>).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #3366ff\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Cuarta: el manto y sus variedades.<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>El \u00faltimo grupo de prendas femeninas era el formado por el <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">manto<\/span><\/em><\/strong> y sus variedades (<strong><em><span style=\"color: #3366ff\">mantillo<\/span>, <span style=\"color: #3366ff\">mantilla, bernia, loba, capuz, tabardo y manteo<\/span><\/em><\/strong>).<\/li>\n<li>Prendas femeninas en cuya identificaci\u00f3n quedan problemas pendientes era la cota, la saboyana \u2013de moda a partir de hacia el 1530- y, ya a fines del reinado de Carlos V, la <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">saltaen barca<\/span><\/em><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify\">Tocados<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Podemos clasificar los tocados femeninos en cuatro grupos principales: <span style=\"color: #3366ff\"><strong><em>tocas<\/em><\/strong>, <strong><em>cofias<\/em><\/strong>, <strong><em>gorras<\/em><\/strong> y <strong><em>sombreros<\/em><\/strong><\/span>. Los otros adornos de cabeza recib\u00edan sencillamente el nombre de <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">tocadillos<\/span><\/em><\/strong>.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Las <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">tocas<\/span><\/em><\/strong> se hac\u00edan con telas finas y ligeras. Muchas veces tomaban el nombre de la tela con que estaban hachas. As\u00ed, <span style=\"color: #3366ff\"><strong><em>velo<\/em><\/strong>, <strong><em>velillo<\/em><\/strong>, <strong><em>toquilla<\/em><\/strong>, <strong><em>beatilla<\/em><\/strong><\/span> y otros aparecen en los textos del siglo XVI como nombres de telas y como nombres de tocas. Hab\u00eda <em>tocas<\/em> grandes, m\u00e1s largas que anchas, que se anudaban con el pelo <span style=\"color: #ff0000\">(<a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-11.jpg\">fig. 57<\/a>)<\/span> o que cubr\u00edan la cabeza y cruzaban sobre uno de los hombros <span style=\"color: #ff0000\">(<a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-15.jpg\">fig. 73<\/a>).<\/span> Hab\u00eda tambi\u00e9n <em>tocas<\/em> heredadas de la Edad Media, que cubr\u00edan cabeza y cuello y dejaban s\u00f3lo al descubierto el rostro, semejantes a las que llevan muchas monjas en nuestros d\u00edas <span style=\"color: #ff0000\">(figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-3.jpg\">11<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-10.jpg\">48<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-36.jpg\">171<\/a>).<\/span> De origen morisco eran los <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">alharemes<\/span><\/em><\/strong> y las <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">tocas de camino<\/span><\/em><\/strong>, largas y estrechas, enrolladas a la cabeza como un turbante <span style=\"color: #ff0000\">(<a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-3.jpg\">fig. 12<\/a>).<\/span> Las tocas fueron usadas por mujeres de toda condici\u00f3n. Fueron el tocado predilecto de las mujeres que por su edad o estado vest\u00edan con recato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>En el grupo de las <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">cofias<\/span><\/em><\/strong> podemos incluir los tocados femeninos de tela o de red, que se amoldaban a la forma de la cabeza <span style=\"color: #ff0000\">(figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-5.jpg\">20<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-8.jpg\">40<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-26.jpg\">124<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-39.jpg\">185<\/a>).<\/span> Otros nombres que se le dieron a la <em>cofia<\/em> femenina fueron <span style=\"color: #3366ff\"><strong><em>escofia<\/em><\/strong>, <strong><em>escofi\u00f3n<\/em><\/strong><\/span> y <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">albanega<\/span><\/em><\/strong>. Las <em>cofias<\/em> de red recibieron tambi\u00e9n los nombres de <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">garv\u00edn<\/span><\/em><\/strong> y <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">capillejo<\/span><\/em><\/strong>. Una <em>cofia<\/em> de aspecto muy particular y muy caracter\u00edstica de la moda espa\u00f1ola fue el <strong><em>tranzado<\/em><\/strong><span style=\"color: #ff0000\"> (fig. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-1.jpg\">1<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-13.jpg\">66, 67<\/a>).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><strong><em><span style=\"color: #3366ff\">Gorras<\/span><\/em><\/strong> y <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">sombreros<\/span><\/em><\/strong> fueron tocados comunes a hombres y mujeres. Las <em>gorras<\/em> femeninas no alcanzaron formas tan variadas como las de los hombres. Fueron usadas s\u00f3lo por las damas nobles <span style=\"color: #ff0000\">(figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-26.jpg\">123<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-28.jpg\">138<\/a>).<\/span> Las mujeres llevaban el <em>sombrero<\/em> sobre otros tocados o sobre el <em>manto<\/em> <span style=\"color: #ff0000\">(figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-14.jpg\">70, 72<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-15.jpg\">75<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-28.jpg\">140<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-40.jpg\">188<\/a>).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify\">Calzado<\/h1>\n<ul>\n<li>\n<div style=\"text-align: justify\">En cuanto al calzado femenino, vale lo dicho al tratar del calzado de hombre, pero advirtiendo que las mujeres usaron raramente borcegu\u00edes y que las botas femeninas se llamaban <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">botines<\/span><\/em><\/strong>.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<div style=\"text-align: justify\">Hay que a\u00f1adir algunos nombres que parecen referirse siempre a calzados femeninos, como <span style=\"color: #3366ff\"><strong><em>zapatas<\/em><\/strong>, <strong><em>chapines<\/em><\/strong><\/span> y <strong><em><span style=\"color: #3366ff\">zuecos<\/span><\/em><\/strong>.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<div style=\"text-align: justify\">De \u00e9stos merecen especial atenci\u00f3n los <em>chapines<\/em> con alt\u00edsimas suelas de corcho, que pusieron en la moda femenina espa\u00f1ola una de sus notas m\u00e1s caracter\u00edsticas. Los chapines no ten\u00edan punta ni tal\u00f3n y se llevaban con <em>servillas<\/em> u otro calzado<span style=\"color: #ff0000\"> (figs. <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-15.jpg\">75<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-21.jpg\">98<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-29.jpg\">143<\/a>).<\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<div style=\"text-align: justify\">Los <em>zuecos<\/em>, al parecer, se diferenciaban s\u00f3lo de los chapines en que cubr\u00edan el pie entero <span style=\"color: #ff0000\">(<a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/files\/2013\/01\/lamina-13.jpg\">fig. 68<\/a>).<\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Trajes Podemos distinguir, sin contar la camisa, cuatro categor\u00edas de prendas femeninas. \u00a0 Primera: prendas que quedaban siempre parcial o totalmente ocultas. El cos, corpecico o corpi\u00f1o ajustado, equivalente al jub\u00f3n del hombre, y la faldilla o falda interior, que se luc\u00eda al levantar la falda de los otros vestidos (figs. 3, 11, 89). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1838,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18979],"tags":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prendas-de-vestir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1838"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/indumentariamoderna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}