{"id":346,"date":"2011-04-14T04:33:48","date_gmt":"2011-04-14T02:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/?p=346"},"modified":"2011-04-14T13:21:25","modified_gmt":"2011-04-14T11:21:25","slug":"no-deixar-sendes-velles-per-novelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/2011\/04\/14\/no-deixar-sendes-velles-per-novelles\/","title":{"rendered":"No deixar sendes velles per novelles"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/files\/2011\/04\/bonobo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-347\" style=\"margin: 10px\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/files\/2011\/04\/bonobo-247x300.jpg\" alt=\"Mare bonobo amb el seu petit\" width=\"148\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/files\/2011\/04\/bonobo-247x300.jpg 247w, https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/files\/2011\/04\/bonobo.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/a><\/p>\n<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; } -->El poble hebreu va perdre la seva <a href=\"http:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Hebreu\">llengua<\/a> durant els cinquanta anys d\u2019<a href=\"http:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Captiveri_Babiloni\">exili babil\u00f2nic<\/a>.  Aix\u00f2 feia temps que jo ho sabia; ho havia sentit a dir a algun professor.  Per aix\u00f2, quan no fa gaire vaig trobar en un <a href=\"http:\/\/blocs.lamalla.cat\/bloc\/joantudela\/post\/lhebreu\">article<\/a> una citaci\u00f3 que afirmava una altra cosa, ho vaig rebutjar amb indignaci\u00f3.  Segons l\u2019orientalista <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Carl_Brockelmann\">Carl Brockelmann<\/a>, els hebreus conservaren la llengua durant el captiveri babil\u00f2nic i no la perderen fins al comen\u00e7ament de l\u2019<a href=\"http:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Per%C3%ADode_hel%C2%B7len%C3%ADstic\">\u00e8poca hel\u00b7len\u00edstica<\/a>; els jueus de Palestina, en benefici de l\u2019<a href=\"http:\/\/www.enciclopedia.cat\/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0220338&amp;BATE=arameu\">arameu<\/a>; els de la <a href=\"http:\/\/www.jewishencyclopedia.com\/view.jsp?artid=329&amp;letter=D\">di\u00e0spora<\/a>, del grec.<\/p>\n<p>Naturalment, no vaig donar cr\u00e8dit a aquesta informaci\u00f3: no valia la pena ni prendre\u2019s la mol\u00e8stia de contrastar-la.  Per\u00f2 el que \u00e9s realment greu \u00e9s que la primera idea l\u2019havia acceptada amb tan poca reflexi\u00f3 com ara rebutjava la segona.  L\u2019<a href=\"http:\/\/www.enciclopedia.cat\/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0234651&amp;BATE=opini%25C3%25B3\">opini\u00f3<\/a> d\u2019un professor de qui ni tan sols em recordo havia caigut en una ment lliure de prejudicis, on aquella opini\u00f3 manllevada havia esdevingut un <a href=\"http:\/\/www.enciclopedia.cat\/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0203197&amp;BATE=prejudici\">prejudici<\/a>, i ara aquest prejudici es defensava impel\u00b7lint-me a rebutjar una alternativa sense deixar-me ni tan sols prendre-la en consideraci\u00f3.<\/p>\n<p>El cervell hum\u00e0 ha evolucionat per a mantenir-nos vius a la selva; no ha estat pas concebut per a la vida moderna.  En unes condicions en qu\u00e8 hom funciona mitjan\u00e7ant un procediment d\u2019assaig i error, i on l\u2019error sovint cal pagar-lo amb la vida, la ment ha evolucionat per a no arriscar-se en aventures.  Aquell vell mecanisme de superviv\u00e8ncia ara fa que ens aferrem als nostres prejudicis, a la nostra ignor\u00e0ncia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El poble hebreu va perdre la seva llengua durant els cinquanta anys d\u2019exili babil\u00f2nic. Aix\u00f2 feia temps que jo ho sabia; ho havia sentit a dir a algun professor. Per aix\u00f2, quan no fa gaire vaig trobar en un article una citaci\u00f3 que afirmava una altra cosa, ho vaig rebutjar amb indignaci\u00f3. Segons l\u2019orientalista Carl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":571,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1292],"tags":[10759],"class_list":["post-346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pensament-critic-i-superxeries","tag-debilitats-humanes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/571"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":350,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/jepibo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}