{"id":1630,"date":"2015-05-09T13:13:12","date_gmt":"2015-05-09T11:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/?p=1630"},"modified":"2015-05-11T15:35:59","modified_gmt":"2015-05-11T13:35:59","slug":"nuestra-resaca-del-eneti2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/2015\/05\/09\/nuestra-resaca-del-eneti2015\/","title":{"rendered":"Nuestra &#8220;resaca&#8221; del #ENETI2015"},"content":{"rendered":"<p>Los miembros del <strong><a href=\"http:\/\/labidiomas.ua.es\" target=\"_blank\">Laboratorio de Idiomas<\/a><\/strong> no somos traductores o int\u00e9rpretes. Simplemente somos <strong>FACILITADORES de la docencia de estas profesiones<\/strong>, que dotan de infraestructuras <em>software<\/em> y <em>hardware<\/em> a la <a href=\"http:\/\/lletres.ua.es\" target=\"_blank\">Facultad de Filosof\u00eda y Letras<\/a> de la <a href=\"http:\/\/www.ua.es\" target=\"_blank\">Universidad de Alicante<\/a>.<\/p>\n<p>Nos gusta siempre echar un cable dentro de nuestras posibilidades a los estudiantes y profesores en pro de una <strong>mejor docencia, s\u00ed, tal y como ayer en el #ENETI2015 a las 9 am describi\u00f3 nuestro coordinador del grado de TeI e infraestructuras de la Facultad, Javier Franco<\/strong>. Nos encant\u00f3 escucharlo y nos caus\u00f3 incluso sorpresa, <strong>#politicalincorrectness<\/strong> con todos los involucrados en el sistema de aprendizaje, desde los alumnos a los profesores. <strong>Un despertar para las conciencias<\/strong> que seguro causar\u00e1 debate, a nuestro juicio m\u00e1s que constructivo.<\/p>\n<p>Cualquier ponencia de las vividas en el #ENETI2015 las pod\u00e9is revivir gracias al <a href=\"http:\/\/si.ua.es\" target=\"_blank\">Servicio de Inform\u00e1tica<\/a> en\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/si.ua.es\/videostreaming\" target=\"_blank\">http:\/\/si.ua.es\/videostreaming<\/a>, s\u00f3lo ten\u00e9is que elegir las fechas del 7 u 8 de mayo.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1634\" aria-describedby=\"caption-attachment-1634\" style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/app.appgree.com\/#talk\/944564052535840769\/1242910959811444737\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1634\" src=\"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/files\/2015\/05\/ENETI2015-feedback.png\" alt=\"ENETI2015-Appgree\" width=\"568\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/files\/2015\/05\/ENETI2015-feedback.png 568w, https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/files\/2015\/05\/ENETI2015-feedback-256x300.png 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1634\" class=\"wp-caption-text\">ENETI2015-Feedback-Una semana para opinar<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ya en anteriores ocasiones hemos seguido este tipo de eventos y siempre nos ha gustado el <strong><a href=\"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/2014\/10\/03\/tradua-y-el-esfuerzo-de-un-gremio\/\" target=\"_blank\">empuje de sus organizadores<\/a><\/strong>, por eso les apoyamos cuando nos requieren, eso s\u00ed normalmente nos quedamos a a la sombra, sobre todo porque ha hecho mucho #caloret.<\/p>\n<p><strong>Ha sido un placer facilitar los talleres online del #ENETI2015<\/strong>, que precedieron el gran acontecimiento en el Paraninfo de la Universidad de Alicante que ayer acab\u00f3 y hoy os tiene de resaca.<\/p>\n<p>Durante esta resaca es el momento de pensar y reflexionar sobre las conferencias recibidas, el ejemplo profesional de esos ponentes, los nuevos amigos hechos, etc.<\/p>\n<p><strong>Quiz\u00e1s os apetezca valorarlo (adem\u00e1s de en Twitter) en nuestro canal de Appgree, donde podr\u00e9is expresar vuestra opini\u00f3n y que \u00e9sta sea valorada por los dem\u00e1s, todo desde el anonimato<\/strong> que es la forma de conseguir la sinceridad (para lo bueno y lo malo) y obtener mejor <em>feedback<\/em>. <strong><span style=\"text-decoration: underline\">\u00bfPor qu\u00e9 rellenarlo?<\/span><\/strong> Con esta informaci\u00f3n cualquier evento que se realice siempre podr\u00e1 ser mejorado &#8230; o no. <strong>TEN\u00c9IS UNA SEMANA PARA OPINAR, si os apetece claro.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Os agradecer\u00edamos vuestra participaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/app.appgree.com\/#talk\/944564052535840769\/1242910959811444737\" target=\"_blank\">https:\/\/app.appgree.com\/#talk\/944564052535840769\/1242910959811444737<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, nos ha gustado mucho tambi\u00e9n <strong>comparar herramientas de an\u00e1lisis de los hashtags de twitter,<\/strong> en este caso #ENETI2015, y se obtienen curiosas estad\u00edsticas de impacto, influencia, nubes de palabras &#8230; informaci\u00f3n al fin y al cabo para ser tratada y analizada para futuras ocasiones. <strong>Ahora nos gustar\u00e1 evaluar lo que ocurra en Appgree.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Os dejamos la siguiente informaci\u00f3n para su an\u00e1lisis por parte de asistentes, organizaci\u00f3n y ponentes<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/8snk013pywid5h9\/export_eneti2015_2015_05_09_12_19_07.pdf?dl=0\" target=\"_blank\">Informe de FollowtheHashtag de lo que ha sido la vida del hashtag #ENETI2015.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/keyhole.co\/realtime\/o2aDQo\/ENETI2015\" target=\"_blank\">Informaci\u00f3n en tiempo real con KEYHOLE de los datos del hashtag #ENETI2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/keyhole.co\/media\/o2aDQo\/ENETI2015\" target=\"_blank\">Las im\u00e1genes subidas por los usuarios que m\u00e1s impacto han tenido entre los particip\u00e0ntes del hashtag #ENETI2015.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/f5qv2azsoz5br1a\/Powerful%20Tracking%20for%20Hashtags%20_%20Hashtracking.pdf?dl=0\" target=\"_blank\">Informe de HASHTRACKING de las \u00faltimas 24 horas del hashtag #ENETI2015.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Adem\u00e1s de dar mucha informaci\u00f3n es un bonito recuerdo de lo que hab\u00e9is vivido.<\/strong><\/p>\n<p>Podr\u00edamos seguir y seguir, pero es vuestro momento y nosotros preferimos la segunda l\u00ednea de fuego, <strong>la de limitarnos a dar informaci\u00f3n de lo que pas\u00f3, porque los protagonistas hab\u00e9is sido vosotros.<\/strong><\/p>\n<p>Enhorabuena a AETI, organizadores del ENETI, a ponentes, asistentes, a la Facultad y a la Universidad por este <em>macroevento<\/em> que ha sido un \u00e9xito.<\/p>\n<p><strong>Laboratorio de Idiomas<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los miembros del Laboratorio de Idiomas no somos traductores o int\u00e9rpretes. Simplemente somos FACILITADORES de la docencia de estas profesiones, que dotan de infraestructuras software y hardware a la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad de Alicante. Nos gusta siempre echar un cable dentro de nuestras posibilidades a los estudiantes y profesores en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2914,"featured_media":1634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[306,189399,189396],"tags":[1577544,3143,1577543,189389,189388],"class_list":["post-1630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-nuestras-instalaciones","category-software-propio","tag-aeti","tag-congresos","tag-eneti-2015","tag-interpretacion","tag-traduccion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2914"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1630"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1646,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions\/1646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}