{"id":707,"date":"2013-02-21T12:20:16","date_gmt":"2013-02-21T11:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/?p=707"},"modified":"2013-02-21T12:34:33","modified_gmt":"2013-02-21T11:34:33","slug":"windows-8-es-tu-nuevo-amigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/2013\/02\/21\/windows-8-es-tu-nuevo-amigo\/","title":{"rendered":"\u00bfWindows 8 es tu nuevo amigo? = “Downgrade” si te molesta"},"content":{"rendered":"

Hace unos d\u00edas, a trav\u00e9s de Twitter, pudimos leer un blog en el que a Windows 8 se le pon\u00eda como el enemigo p\u00fablico n\u00famero uno para los usuarios finales, y, en concreto para los traductores. El art\u00edculo:\u00a0Windows 8 para traductores: una mala idea (La paradoja de Chomsky)<\/strong><\/a><\/p>\n

Realmente no le falta raz\u00f3n a este art\u00edculo y debemos tener en cuenta que “las sagas Windows” siempre se han caracterizado por la pol\u00edtica de “una de cal y una de arena”.<\/p>\n

Windows 3.1, 95, 98, Millenium, XP, Vista, 7, 8 … se convierte en una serie matem\u00e1tica en la que una versi\u00f3n estable es la antesala de una inestable … aunque Windows 8 no peca de inestable, ya que el “motor” es en esencia el mismo de Windows 7, simplemente que lo han tuneado.<\/p>\n

Grave error unificar sistema operativo para cualquier dispositivo. No es lo mismo, ni nunca lo ser\u00e1, un PC que un m\u00f3vil o tableta, por mucho que nos empe\u00f1emos.<\/p>\n

El interfaz de Windows 8 requiere pantallas t\u00e1ctiles, si no se convierte en un infierno su uso, ya que el rat\u00f3n no est\u00e1 dise\u00f1ado para el uso natural de esta interfaz. Al irse al escritorio, es lo mismo que Windows 7, pero no est\u00e1 el men\u00fa de Inicio, una queja m\u00e1s que aceptable por parte del usuario. Siempre nos quedar\u00e1n los atajos con las teclas …\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n

De todos modos, no hay que entrar en p\u00e1nico, pronto saldr\u00e1 un nuevo Windows que suplir\u00e1 bastantes de los problemas planteados por esta versi\u00f3n. Es lo que suele ocurrir y ocurri\u00f3 con las versiones 95, Millenium y Vista. No tardar\u00e1 mucho, ya que en las versiones inestables Microsoft baja en ventas una barbaridad, y ellos lo notan.<\/p>\n

Adem\u00e1s, aunque en las tiendas os vendan el ordenador con Windows 8 ten\u00e9is derecho de “downgrade<\/a>“,<\/strong> es decir, podr\u00e9is usar legalmente el Windows 7 con la licencia comprada, eso s\u00ed, tocar\u00e1 reinstalar. Hay que informarse bien ya que el Windows 8 comprado que os proporcionar\u00e1 derechos de downgrade ha de ser el Windows 8 Pro, al menos, el cual no se caracteriza por ser econ\u00f3mico.<\/p>\n

Esta pol\u00edtica de poder ir a la versi\u00f3n anterior surgi\u00f3 de las quejas de los usuarios con las versiones inestables. Aqu\u00ed ten\u00e9is la tabla de equivalencias para Windows 8:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Y esto es todo amigos,<\/p>\n

Laboratorio de Idiomas<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace unos d\u00edas, a trav\u00e9s de Twitter, pudimos leer un blog en el que a Windows 8 se le pon\u00eda como el enemigo p\u00fablico n\u00famero uno para los usuarios finales, y, en concreto para los traductores. El art\u00edculo:\u00a0Windows 8 para traductores: una mala idea (La paradoja de Chomsky) Realmente no le falta raz\u00f3n a este […]<\/p>\n","protected":false},"author":2914,"featured_media":708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[306],"tags":[485,356,6299,191693],"class_list":["post-707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-sistemas-operativos","tag-software","tag-windows-7","tag-windows-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2914"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=707"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":719,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/707\/revisions\/719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/labidiomas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}