Firefox

    Navegadors dels laboratoris

    Als laboratoris de l’Escola Politècnica Superior (EPS) se solen instal·lar per omissió els següents navegadors: Internet Explorer (a extingir), Edge i Firefox; també, quan ens ho demana algun professor, instal·lem el Google Chrome. Des del principi, es va decidir instal·lar cada un dels navegadors en una llengua diferent:

    • Castellà: Internet Explorer, Edge i Chrome.
    • Valencià: Mozilla Firefox*

    (*) Al Firefox, encara que l’idioma per omissió siga el valencià, es deixen instal·lats l’anglés, el castellà i el valencià.

    Abans del Firefox Quantum hi havia un complement anomenat Simple Locale Switcher que permetia canviar l’idioma de manera fàcil i ràpida, però a partir d’aquesta versió el complement ja no funciona i la llengua del navegador s’ha de canviar de forma manual.

    No compatible

     

    Canviar l’idioma manualment

    Per canviar l’idioma de forma manual seguirem els següents passos:

    • Obrim el Mozilla Firefox.
    • En la barra de direccions escrivim: about:config
    • Apareix una pàgina advertint-nos del perill que pot suposar canviar paràmetres.
    • Fem clic en el botó per acceptar el risc.
    • En el quadre “Cerca” escrivim: general.useragent.locale
    • Al tall que anem escrivint van filtrant-se les entrades que es mostren, fins que només queda la que volem.
    • Fem doble clic damunt de l’entrada i canviem el paràmetre ca-valencia per es (o en si el volem en anglés). Si heu instal·lat el Firefox en castellà i voleu posar-lo en valencià, simplement heu de fer el contrari, canviar es per ca-valencia o ca.
    • Reiniciem el Firefox i ja apareixerà en el nou idioma.

    about:config

     

    Instal·lar idiomes

    Evidentment, només podreu canviar a un idioma que tingueu instal·lat, açò és fàcil de fer. Des del FTP de Mozilla podeu descarregar els idiomes que vulgueu i instal·lar-los com si fora un complement més.

    L’adreça seria:

    https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/<versió>/<sistema operatiu>/xpi/

    Seguent:

    • <versió> la versió del Firefox que teniu. Es pot veure en Ajuda →Quant al Firefox
    • <sistema operatiu> el sistema operatiu que esteu fent servir, per exemple:
      • linux-x86_64 per a Gnu/Linux.
      • mac per al iOS.
      • win32 per al Windows de 32 bits.
      • win64 per al Windows de 64 bits.

    Per exemple, si volem descarregar els idiomes per a la versió 61.0 d’un Firefox instal·lat en un Ubuntu, escriurem:

    https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/61.0/linux-x86_64/xpi/

    De la llista d’arxius XPI que apareixen, triarem el corresponen a l’idioma desitjat, per exemple, si volem instal·lar l’anglés, farem clic sobre el fitxer en-GB.xpi, apareixerà un missatge demanant-vos permís per a instal·lar el programari:

    Idiomes del Firefox

    Fem clic en el botó Permet i a continuació s’ens adverteix de que s’instal·larà un complement en el Firefox:

    Afegir complement

    Si tot ha anat bé, apareixerà un missatge indicant-ho i ja tindrem l’idioma instal·lat.

    Si voleu diccionaris i paquets d’idioma aneu a la següent adreça:

    https://addons.mozilla.org/ca/firefox/language-tools/

    Podeu descarregar el Firefox en valencià des d’aquesta adreça:

    https://www.softcatala.org/programes/diccionari-valencia-firefox/

    Quan trobem un complement que faça aquesta tasca ja l’incorporarem a les noves instal·lacions del Firefox, de moment cal fer-ho a mà.
    I com sempre, recordar-vos que abans de canviar res heu de fer una còpia de seguretat, perquè mai se sap el que pot passar.

     

    Be Sociable, Share!
    Deja una Respuesta

    Debes estar identificado para dejar un comentario. Identifícate »