Eje cronológico

–          1453-1456: Gutenberg imprime la Biblia latina.

–          1483: El 10 de noviembre nace Lutero en Eisleben.

–          1493-1519: Maximiliano I emperador.

–          1503: Johannes von Staupitz es nombrado vicario general de la congregación de los agustinos observantes.

–          1507: Julio II promulga una indulgencia para la construcción de la basílica de san Pedro.

–          1509-1547: Enrique VIII rey de Inglaterra.

–          1505: El 2 julio Lutero es sorprendido por una tormenta en Stotternheim. El 17 de julio ingresa en el convento de los ermitaños agustinos de Erfurt.

–          1512: Lutero alcanza el grado de doctor en teología y se hace cargo de la cátedra de Biblia. Comienza el quinto Concilio de Letrán, que se prolonga hasta 1517.

–          1513-1521: León X como papa.

–          1513-1545: Alberto de Brandeburgo, arzobispo de Magdeburgo, de Maguncia desde 1514 y administrador de Halberstadt, fuertemente endeudado por acumulación de cargos.

–          1515-1547: Francisco I rey de Francia.

–          1516: Erasmo de Rotterdam publica Novum instrumentum, primera edición griega del Nuevo Testamento.

–          1517: El 31 de octubre Lutero fija las tesis en la iglesia del castillo de Wittemberg.

–          1518: Dieta imperial en Augsburgo e interrogatorio por el cardenal Cayetano a Lutero el 12-14 de octubre.

–          1519: EL 3 de enero muere el emperador Maximiliano y el 28 de junio se elige a Carlos V como rey de los alemanes.

–          1519-1521: Hernán Cortes conquista el imperio azteca y la expedición de Magallanes completa la primera vuelta al mundo. Entre el 27 de junio y el 16 de julio tiene lugar la disputa de Leipzig entre Lutero, Karlstadt y Eck.

–          1520: Johannes von Staupitz dimite de su cargo como vicario general de la congregación de los agustinos. El 15 de junio se promulga la bula de amenaza de excomunión Exsurge Domine. El 23 de octubre Carlos V es coronado en Aquisgrán como “Emperador electo de Romanos”. El 10 de diciembre se quema la bula de amenaza de excomunión ante la puerta de Elster de Wittemberg.

–          1521: El 3 de enero Lutero es excomulgado por el papa León X. El 27 de enero se inicia de la Dieta imperial en Worms. El 17-18 de abril tiene lugar el interrogatorio de Lutero en la Dieta y el monje no se retracta. El 4 de mayo comienza el confinamiento de Lutero en el castillo de Wartburg, donde traduce del Nuevo Testamento en once semanas y termina el 1 de marzo de 1522. El 26 de mayo de 1521 Carlos V firma el edicto de Worms y se dicta proscripción imperial contra Lutero y sus seguidores. Por último, en 1521 se inician las revueltas de Wittenberg, que continúan hasta 1522.

–          1522-1523: Adriano VI como papa.

–          1523: El 6 de marzo se publica el edicto de la Dieta de Nuremberg que aplaza la aplicación del edicto de Worms. El 1 de julio mueren los primeros mártires de la Reforma: los agustinos Johann von Essen y Heinrich Voss son quemados en Bruselas.

–          1523-1524: Clemente VII como papa.

–          1524: En agosto se inician las revueltas de los campesinos en el suroeste de Alemania.

–          1525: Carlos V vence a Francisco I de Francia en Pavía y le hace prisionero. También sucede la guerra de los campesinos en Turingia. El 5 de mayo muere Federico de Sajonia. El 15 de mayo los campesinos son derrotados en Mülhausen. Federico es sucedido por Juan el Constante, príncipe elector hasta 1532. El 13 de junio Lutero se casa con Katharina von Bora.

–          1526: Primera Dieta imperial de Spira entre el 25 de junio y el 27 de agosto, donde se aplaza la reforma. El 29 de agosto tiene lugar la batalla de Mohacs, donde Luis II de Hungría es derrotado por los turcos.

–          1527: El 6 de mayo sobreviene el Saco de Roma por el ejército imperial.

–          1529: Dieta imperial de Spira entre el 26 de febrero y el 12 de abril. En septiembre y octubre Viena es asediada por Solimán. Acontece la Conferencia religiosa de Marburgo, donde fracasa la unidad de los reformados por el concepto de la cena.

–          1530: Dieta imperial de Augsburgo entre el 20 de junio y el 19 de noviembre, donde se refuta la Confessio Augustana y Carlos V declara derrotados a los protestantes en agosto. En mayo muere Hans Luther.

–          1531: Fundación de la Liga de Esmalcalda dirigida por los electores de Sajonia y de Hesse. El 11 de octubre Zuinglio muere en la batalla de Kappel.

–          1532: Tregua de Nuremberg por la que se permite a los protestantes practicar libremente su religión hasta la convocatoria de un concilio general.

–          1532-1547: Juan Federico I el Magnánimo, príncipe elector de Sajonia.

–          1534: Comienza el 24 de febrero el “reino de Cristo” de los anabaptistas en Münster hasta el 25 de junio de 1535. Se introduce la Reforma en Württemberg. Separación de Roma de la Iglesia de Inglaterra tras la promulgación del acta de supremacía por Enrique VIII. Ignacio de Loyola funda los jesuitas. Por último, se publica al primera edición completa de la traducción de la Biblia de Lutero.

–          1534-1549: Pablo III como papa.

–          1536: Concordia de Wittenberg, donde se firma un acuerdo entre los reformadores de Wittenberg y los de la Alta Alemania sobre el asunto de la cena. Introducción de la Reforma en Dinamarca por el rey Cristian II en Dinamarca.

–          1539: Tregua de Augsburgo que estipula la tolerancia limitada de la Reforma en el ducado de Sajonia y en Brandeburgo. Lutero revisa otra vez la traducción de la Biblia hasta 1541.

–          1540-1541: El 4 marzo tiene lugar el doble matrimonio del landgrave Felipe de Hesse. Tienen lugar las negociaciones religiosas en Hagenau, Worms y Ratisbona. El 27 de septiembre Pablo III aprueba la orden de los jesuitas.

–          1542: Guerra de la Liga de Esmalcada contra el duque Enrique de Wolfenbüttel e introducción de la Reforma en Brunswick. Lutero sufre la muerte de su hija Magdalena el 20 de septiembre.

–          1545-1563: Concilio de Trento que se inicia el 13 de diciembre.

–          1546: Introducción de la Reforma en el electorado del Palatinado. El 18 de febrero muere Lutero en Eisleben y el día 22 es enterrado en la iglesia del castillo de Wittenberg. Comienza la Guerra de Esmalcalda. El 24 de abril

–          1547: El 24 de abril las tropas imperiales derrotan a los evangélicos en Mühlberg. El 19 de mayo tiene lugar la capitulación de Wittenberg, por la que el príncipe Juan Federico tiene que renunciar a la dignidad electoral y a los territorios del electorado en beneficio del dique Mauricio.

–          1555: Dieta imperial de Augsburgo, por el que los estamentos imperiales acuerdan un compromiso religioso. Carlos V comienza sus abdicaciones, que se prolongan hasta 1556.

La información del eje cronológico ha sido extraída de Heiko A. Oberman, Lutero. Un hombre entre Dios y el diablo, Madrid, Alianza, 1992, pp. 397-407.