Cómo construir una buena relación entre CSS y JavaScript

Más o menos, la mayoría de los desarrolladores web tienen claro la relación que debe existir entre HTML y CSS: se tienen que separar al máximo para intentar reducir el acoplamiento al máximo.

Sin embargo, cuando se plantea la relación entre CSS y JavaScript, muchas veces se olvida lo anterior y se escribe CSS en el código JavaScript.

En el artículo Building A Relationship Between CSS and JavaScript de Smashing Magazine nos explican algunas formas de lograrlo y la importancia de ello.