Portadas del 11 de septiembre de 2003
EL PAÍS
Para la portada del diario El País del 11 de septiembre del año 2003, lo que predomina por encima de todo es, en primer lugar, la gran aportación de texto a la misma, desenvolviéndose a lo largo del 28% de la portada. Lo más destacado, a continuación, corresponde a las ilustraciones, donde aparecen en concreto dos. Una dedicada al hecho en cuestión, que constituye la de mayor tamaño, lo que evidencia a su vez la importancia del hecho en la prensa a lo largo del tiempo, y otra dedicada a la noticia del día. El desarrollo de ambas ilustraciones conjuntas en la portada, ronda el 18% del total de la misma. Tras las ilustraciones, con un 12,5% encontramos los titulares o títulos de la portada de El País, donde aún 3 de los 5 que encontramos, sitúan el foco de atención en el 11-S y sus repercusiones. Ya en cuarto lugar, los datos de imprenta sumados a la cabecera del periódico, donde aparece el nombre del mismo y demás, ocupan un espacio total del 9,5% de la portada, dando paso a una imagen publicitara ubicada en la esquina inferior derecha con una representación del 6,4%. En último lugar, los subtítulos abarcarían la suma de un 2,5% de la portada en cuestión.
ABC
Los datos referidos a la portada del ABC del mismo año, se caracterizan por una gran variación en comparación a los anteriores. Uno de los hechos quizá más destacables de la portada, es sin duda, la total ausencia de ilustraciones o textos referidos a espacios publicitarios. A partir de aquí, predomina sobre cualquier cosa con respecto a la portada, las ilustraciones, en este caso 3, donde al igual que en El País unas aluden a la noticia del día, y otras al acontecimiento escogido por nosotros para ver su reflejo en los años siguientes. El espacio de las mismas constituye un 34% del total del espacio. A continuación, la cabecera del periódico sería lo más importante y destacado, hablando siempre en términos de tamaño, con una extensión en torno al 11% de la portada. En tercer lugar, encontramos cuatro títulos cuya suma en términos de espacio se sitúa en torno al 9,6%, seguidos de también cuatro subtítulos cuyo sumatorio representa el 6% de la portada. Por último, destaca por su práctica ausencia la aparición de texto en sí, que únicamente logra alcanzar el 2,2% del total de la portada.
THE NEW YORK TIMES
Como similitud con respecto a la portada del ABC, destaca también la ausencia de publicidad. El elemento que prima por encima de todos, es sin duda la gran cantidad de texto que aparece a lo largo de toda la portada, dividiéndose a lo largo de 13 columnas, y ocupando un 55,7% del total de la misma, dejando paso en segundo lugar a tres ilustraciones que abarcan, por otro lado, un total del 23,3% de la portada. Más adelante, lo más importante en términos de tamaño son sin lugar a dudas lo títulos. La suma de los 6 títulos que aparecen en esta portada del New York Times para el 11 de septiembre de 2003 constituyen el 8,5% del espacio de dicha portada. A partir de aquí, se da paso, ya en último lugar a la cabecera del periódico (donde aparecen datos relevantes como la fecha, edición, número, precio, o nombre del periódico, entre otros), y a los subtítulos. Mientras que la primera categoría ocupa un total del 6,9% de la portada, la segunda se desarrolla escasamente con un 3,3% del espacio total, con la subdivisión de 4 subtítulos en torno a la misma.
Análisis comparativo
Las portadas de los diarios informativos escogidas para el análisis han sido las de los periódicos nacionales ABC, y El País, seguidas del norteamericano The New York Times. A partir de aquí, se ha analizado el trato dado al hecho elegido, en esta ocasión el 11S, a través de dos periódicos extranjeros, y uno local. Tomando ello como punto de partida, encontramos en primer lugar, una serie de similitudes entre los tres periódicos, que no es ni más ni menos que la elección del hecho como la noticia más importante del día, y por ello la que más espacio ocupa a lo largo de la portada, todo ello acompañado de titulares e ilustraciones de tamaño considerable. Mientras que en El País, este hecho ocupa el 51% del total del espacio de la portada, en ABC constituye el 36,8%, y en The New York Times más del 75% del espacio disponible. Es aquí donde hay que tener en cuenta las distintas medidas de los periódicos norteamericanos con respecto a los nacionales. Mientras que los primeros miden como norma general 381 mm de ancho y 559 de largo, los segundos, de tamaño más pequeño, miden 315 mm de ancho y 470 mm de largo.
Por otro lado, destacan otros elementos a la hora de comparar unas portadas con otras, como es el caso de la publicidad. Mientras que The New York Times y ABC destacan por la ausencia de cualquier espacio publicitario, caso contrario es el diario El País, con un espacio reservado para dicha finalidad en la esquina inferior derecha, que ocupa un total del 6,4% de la portada. En términos mínimos, podría decirse que mientras The New York Times y ABC orientan todo el contenido de la portada al espacio de redacción, El País guarda en un sitio aparentemente discreto y poco importante, un mínimo espacio para el contenido publicitario.
Dejando de lado el caso publicitario, otro elemento de gran importancia para el análisis comparativo de los tres periódicos elegidos, es sin duda el trato a las ilustraciones. Empezando con The New York Times, observamos la distribución de 3 imágenes a lo largo de la portada, de las cuales solo la más grande corresponde o da referencia al trágico acontecimiento. Se trata de una niña de color señalando la bandera americana (que ocupa el 18,2% de la portada), lo cual puede aludir a un sentimiento de unión de todos los colectivos constituyentes de la sociedad a la lucha contra el terrorismo. Siguiendo con ABC, encontramos también 3 imágenes en portada, donde dos de las mismas aluden al 11S, mientras que la tercera lo hace a la noticia del día. Centrándonos en las dos que llaman a la cuestión, destaca en primer lugar, rondando el 33% del total del espacio de la portada, la aparición de la llamada “zona cero”, dos años después de los atentados; la segunda, por otro lado muestra a Bin Laden (autor de los hechos) a partir de una fotografía tomada de un vídeo publicado por Al Jazeera, con fecha de 10 de septiembre de 2003, en un espacio que ronda el 3%. Por último, en el caso de El País, encontramos como primera diferencia la aparición en portada de dos, y no de tres imágenes. Solo una hace referencia al 11-S, que es la de mayor tamaño. En ella, con un tamaño del 16,3% aparece Bin Laden, en relación a una fotografía tomada del vídeo anteriormente citado.
Por otro lado, otra categoría digna de comparación entre estos periódicos sería la distinta importancia que han decidido otorgarle al texto. La importancia en esta categoría ha sido muy dispar, tal y como se puede observar a partir de la simple visualización de las tres portadas, pero sobre todo a partir del análisis y obtención de datos. Mientras que en primer lugar, en The New York Times el espacio de texto con respecto a la portada representa el 55,7% del total de la misma, en El País también ocupa un importante espacio, con una representación, ya no mayoritaria como ocurre en el caso del periódico norteamericano, pero sí muy abundante, con un 28% de toda la portada. Por último, ABC destaca por la casi nula presencia de texto, con un 2,2% en la portada. A partir de estos datos proporcionados, podemos llegar a distintas conclusiones. En primer lugar, la gran importancia que los diarios españoles otorgan a las ilustraciones en detrimento del texto, especialmente en el diario ABC, siendo el reparto más equitativo en El País. Caso contrario sería The New York Times, donde las ilustraciones se ven discriminadas con respecto a la enorme cantidad de texto que aparece en la portada.
A parte del texto, otro elemento a tener el cuenta es el titulado de las portadas. Mientras que en The New York Times podemos encontrar 6 títulos distribuidos a lo largo de un 8,5% del total de la portada, en ABC aparecen 4 títulos que ocupan un 9,6% del total del espacio. Por último, el diario El País, distribuiría el titulado a partir de 5 títulos que ocupan un total del 13,1%, siendo el periódico que reserva más espacio para los títulos en la portada. Si bien el titulado es importante, también lo es el espacio dedicado a las cabeceras de los periódicos empleados. ABC es el diario que más espacio en la portada otorga a esta categoría, con un 11% del total, seguido de El País con un 9,5%, y The New York Times en último lugar con un escaso 6,9%.