\n
La zona meridional de la actual Navarra (ager) fue escenario de la pol\u00edtica y las acciones militares romanas desde las guerras celtib\u00e9ricas, como acreditan las fuentes literarias.<\/span><\/span><\/p>\n La romanizaci\u00f3n <\/strong>avanz\u00f3 sin duda durante el siglo I a. de C.<\/strong>, y hab\u00eda alcanzado Pamplona antes de las guerras c\u00e1ntabras. La paz de Augusto y el trazado de calzadas <\/strong>en la primera \u00e9poca imperial intensificaron el proceso, como denotan la generalizaci\u00f3n de las inscripciones latinas y la sustituci\u00f3n de las leyendas monetarias ib\u00e9ricas por las romanas (Cascante y Calahorra).<\/span><\/span><\/p>\n La pervivencia del vascuence <\/strong>demuestra, sin embargo, la perduraci\u00f3n en la zona septentrional (saltus) de grupos menos permeables a la penetraci\u00f3n cultural romana, aunque en las cuevas de Pamplona y Aoiz-Lumbier y la llamada Navarra Media<\/strong> pudieron producirse notables reajustes en las condiciones de vida y la organizaci\u00f3n de las masas de poblaci\u00f3n rural, como quiz\u00e1 corroborar\u00eda el an\u00e1lisis atento de la toponimia.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n En los n\u00facleos urbanos, m\u00e1s numerosos al Sur, debi\u00f3 de darse el biling\u00fcismo<\/strong>, como podr\u00eda demostrar el caudal de voces transferidas directamente del lat\u00edn al vascuence<\/strong>. Los centros excavados (Pamplona, Cascante, Santacara) coinciden con civitates mencionadas en los textos y bajo ellas se han descubierto estratos anteriores a la presencia romana, lo que invita a pensar en un continuidad del \u201ch\u00e1bitat\u201d ind\u00edgena junto con un reforzamiento progresivo de las influencias de Roma, comprobado por el estudio de los restos cer\u00e1micos y la decoraci\u00f3n y estructura de las viviendas.<\/span><\/span><\/p>\n Hay testimonios escritos seguros del recorrido y las \u201cmansiones\u201d en tierras vasc\u00f3nicas de dos importantes calzadas: la que a trav\u00e9s del \u201cSummo Pirineo\u201d<\/strong> y con escala en Pompaelo un\u00eda Hispania con Aquitania, y la que segu\u00eda de cerca el curso del Ebro entre Zaragoza y Briviesca.<\/span><\/span><\/p>\n El \u201can\u00f3nimo de Rabean\u201d<\/strong> informa con menor precisi\u00f3n sobre el camino que enlazaba directamente Pompaelo con Cesaraugusta, y \u00fanicamente ciertos \u201cmiliarios\u201d<\/strong> y otros abundantes vestigios arqueol\u00f3gicos acreditan la existencia de diversas rutas interiores que deb\u00edan comunicar aquellas grandes v\u00edas con los centros de poblaci\u00f3n y de producci\u00f3n m\u00e1s notables del pa\u00eds.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La zona meridional de la actual Navarra (ager) fue escenario de la pol\u00edtica y las acciones militares romanas desde las guerras celtib\u00e9ricas, como acreditan las fuentes literarias. La romanizaci\u00f3n avanz\u00f3 sin duda durante el siglo I a. de C., y hab\u00eda alcanzado Pamplona antes de las guerras c\u00e1ntabras. La paz de Augusto y el trazado […]<\/p>\n","protected":false},"author":2739,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96217,1183,176007,176006],"tags":[176102,176103,176030,176009,176100,176097,107232,176098,176095,176096],"class_list":["post-540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edad-antigua","category-mapa","category-romanizacion-2","category-vasconia-en-epoca-romana","tag-anonimo-de-rabean","tag-miliarios","tag-summo-pirineo","tag-bilinguismo","tag-latin-al-vascuence","tag-navarra-media","tag-romanizacion","tag-toponimia","tag-trazado-de-calzadas","tag-vascuence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2739"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions\/544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/reinonavarra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}