El objetivo del estudio de las lenguas cl\u00e1sicas no es otro sino el de poder disfrutar leyendo a los autores griegos y latinos en su lengua original. Sin embargo, parad\u00f3jicamente, nos solemos perder por el camino estudiando gram\u00e1ticas tediosas que a lo sumo, y por lo general, nos capacitan para traducir frases y textos breves con la ayuda de un diccionario, como si se tratara de enigmas que descifrar.<\/p>\n
Leemos poco lat\u00edn y griego, pero escribimos menos a\u00fan. Y no hablemos ya de ejercicios ac\u00fasticos. Nos hab\u00edan dicho que se trataba de lenguas muertas<\/a>, pero en realidad, como ocurre con cualquier otra lengua, tambi\u00e9n para aprender mejor las lenguas de Plat\u00f3n o Virgilio habr\u00eda que potenciar el uso y la pr\u00e1ctica oral. No se puede llegar a ser lector en una lengua no materna sin una mediana competencia ling\u00fc\u00edstica en dicha lengua.<\/p>\n De las ventajas que para un helenista supone en este sentido conocer la lengua griega actual no hace falta que insista aqu\u00ed. Ya hab\u00e9is tenido ocasi\u00f3n de comprobarlo con algunos compa\u00f1eros de clase que saben o estudian tambi\u00e9n griego moderno.<\/p>\n Ellos son los que con mayor comodidad siguen nuestras clases pr\u00e1cticas tambi\u00e9n por el tema de la pronunciaci\u00f3n. Para que sig\u00e1is practicando la pronunciaci\u00f3n hist\u00f3rica griega<\/a>, aqu\u00ed os dejo los enlaces a un video con el alfabeto<\/a>, los diptongos y combinaciones conson\u00e1nticas<\/a> y una presentaci\u00f3n<\/a> acerca de la educaci\u00f3n ateniense en la antig\u00fcedad (Como ejercicio ser\u00eda interesante que intent\u00e1rais primero escribir el texto, sin ayuda de la transcripci\u00f3n (biling\u00fce griego antiguo-moderno)- traducci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n \u03a7\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El objetivo del estudio de las lenguas cl\u00e1sicas no es otro sino el de poder disfrutar leyendo a los autores griegos y latinos en su lengua original. Sin embargo, parad\u00f3jicamente, nos solemos perder por el camino estudiando gram\u00e1ticas tediosas que a lo sumo, y por lo general, nos capacitan para traducir frases y textos breves […]<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1695],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-griego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1175,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ua.es\/santiago\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}