Hubo dos lenguas que Carlos I ha aprendido pronto durante su juventud en el Corte de su tía Margarita y que eran sus lenguas maternas: el francés y el flamenco. La tercera lengua que aprendió era el español. El hablaba y escribía el Español completamente correcto. Años después se familiarizó con el italiano.

También intentaba de aprender el alemán pero nunca lo dominaba aunque la Corona del Sacro Imperio Germánico era la más importante para el.

Por su nacimiento y por su educación Calros I fue un borgoñon y eso no le olvidó durante toda su vida. Esto se puede ver en el nombramiento de Felipe, su primogénito, porque su padre también llamaba Felipe.