[English]

Welcome! This blogUA is a virtual space to promote information about the social perception of natural risks and changes in the landscape due to natural hazards, an important environmental subject for society. I hope it is a space for reflection about of natural risk and the life in territory of risk.

Risk perception is a subjective judgment made by society about the importance or severity of a risk, it also reflect a state of worry. Social perception is always selective and depends of many mechanisms and factors.

The landscape has is important by group of values from the society, both from the ecologically point of view and also as a welfare. Its dual character as territorial expression of structure of the environmental dynamics, cultural and visual. It is a tool for analyzing and assessing necessary for environmental research. As the landscape as a territorial expression of environmental and cultural relations of human beings. The process of perception corresponds to a task of understanding the information of what is happening in the landscape. The landscape can be understood as a mosaic of dynamic factors and organized by a set of environmental messages.

The articles had been publish in different languages, according to the scope of work. I hope you find here what you are looking for, greetings to all readers.

[Spanish]

¡Bienvenido! Este blogUA es un espacio virtual para promover informaciones acerca de la percepción social de riesgos naturales y cambios en el paisaje debido a los riesgos naturales. Una cuestión ambiental de gran importancia para nuestra sociedad. Espero que sea un espacio de relfexión sobre los riesgos naturales y la vida en un territorio de riesgo.

La percepción del riesgo es un juicio subjetivo que hace la sociedad sobre la relevancia o severidad de un riesgo, también reflejan un estado de preocupación. La percepción social es siempre selectiva y depende de una serie de mecanismos y factores.

El paisaje ocupa un lugar importante dentro del grupo de valores de la sociedad, tanto desde el punto de vista ecológico como del bienestar de la sociedad. Su doble carácter como expresión territorial de la estructura y dinámica ambiental, culturales y como una entidad visual perceptible. Es un instrumento de análisis y valoración necesaria en la investigación medioambiental. Siendo el paisaje como una expresión territorial de las relaciones medioambientales y culturales del ser humano. El proceso de percepción corresponde a una tarea de comprensión de la información de lo que acontece en el paisaje. El paisaje puede ser entendido como un mosaico de factores dinámicos y organizadas por un conjunto de mensajes del medio ambiente.

Los artículos fueram publicados en idiomas distintos, de acuerdo con el ámbito de trabajo. Espero que aquí encontréis lo que estáis buscando, un saludo a todos los lectores.