[English]
The concept of perception was introduced mainly for the disciplines related to human behaviour. It is used to describe the process when an event is detected for the human senses and is processed in the brain, where it is integrated with past experiences, to give it meaning.
The perception of risk is related to a construction of human thought, as a social result and different social experienced.
The risk perception is subjective and is described as a concept that humans have built to help than to understand and cope with the dangers and uncertainties of life.
[Spanish]
El concepto de percepción fue adoptado principalmente por las disciplinas relacionadas con la conducta humana. Es utilizado para describir el proceso cuando ocurre un evento que es captado por los sentidos del ser humano y es procesado por el cerebro, donde se integra con anteriores experiencias, para darle un significado.
La percepción del riesgo se relacionada con una construcción de pensamiento humano, siendo eso un resultado social y distinto de acuerdo con los contextos experimentados.
La percepción de riesgo es subjetivo y se describe como un concepto que los seres humanos han construido para ayudarse a entender y hacer frente a los peligros e incertidumbres de la vida.