En 1955 se retiró el Alto Comisionado de los Aliados para Alemania occidental, por lo que el país teutón volvía a tener plena soberanía sobre su territorio. En el dibujo aparece un bebé sostenido por una matrona y admirado por Eisenhower, Eden y Pinay. En la cuna se puede leer “El nuevo Reich”.
Además de esta escena que simboliza el traspaso de poderes y el nacimiento de una nueva Alemania, en la pared se pueden apreciar tres retratos de Bismarck, Guillermo II y Hitler. Una interpretación válida de esto sería que el nuevo Reich que acaba de nacer rompe con una tradición militarista que, según el viñetista, desembocó inevitablemente en Hitler. Se olvida del (fallido) intento democrático que fue la República de Weimar.
El cartoon es de Illingworth (6 de mayo de 1955)