La sombra de Deng Xiaoping, el modernizador de China y uno de los culpables de que actualmente sea un gigante -y no sólo en el apartado demográfico- todavía es muy alargada en el país asiático, y su importancia se ha equiparado a la de Mao Zedong. Se podría decir que mientras Mao era la base ideológica, Deng representaba el pragmatismo del crecimiento económico.
La viñeta es de Kal (seudónimo de Kevin Kallaugher y se publicó en The Economist el 22 de septiembre de 1984.