Tag: vídeos
-
Participantes categoría MENSAJE CON VÍDEO, concurso ONU
Gane quien gane, los participantes han mandado respuestas muy interesantes ante la pregunta propuesta“¿Cómo te imaginas el trabajo de traducción en la ONU?”. A continuación recopilamos aquí 8 mensajes con vídeo presentados y en el orden cronológico en que fueron entregados. María Brown: “Ahí va mi aporte” Marina P. Loffredo: “Cuando en cabina va todo sobre […]
-
Equipo de Traducción Simultánea en la UA
Un vídeo vale más que mil palabras:
-
Interpreting in a Globalised World (English)
United Nations, New York, March 2012 This short video describes the work of interpreters at the United Nations and the European Parliament, highlighting common features of multilingualism, while shedding light on the challenge facing both organizations – that of a shortage of qualified and skilled interpreters. The movie was shot in 2011, when Mr. Miguel […]
-
Interpretar en la Unión Europea … en español
Para todos aquellos estudiantes que les apasione el mundo de la interpretación es conveniente que escuchen a los que llevan 27 años interpretando en la Unión Europea …