Siglas utilizadas para los distintos archivos consultados
- A.C.O. Archivo de la Catedral de Orihuela.
- A.E.E.S.S. Archivo de la Embajada española cerca de la Santa Sede.
- A.M.O. Archivo Municipal de Orihuela.
- A.S.M. Archivo de Santiago y Montserrat.
- A.S.V. Archivo Secreto Vaticano.
Notas sobre la edición
- En las citas literales extraídas de la documentación manejada para el presente estudio, hemos conservado las grafías originales. Únicamente hemos decidido variar, en ocasiones, su puntuación, en aras a su mejor comprensión. Y estos mismos criterios hemos seguido para incluir fragmentos de obras impresas o manuscritas anteriores al siglo XVIII.
- En cambio, en los textos reproducidos de obras impresas posteriores a dicha centuria, hemos optado por actualizar la ortografía, adaptándola a las reglas vigentes.
- Todos los cuadros, gráficos y mapas que aparecen en esta investigación son de elaboración propia.