Common sense

– Por favor váyanse.

– Queridas y amables señoritas, ¡por favor, no entren aquí! (En la Casa de los Comunes)

– Yo no quisiera.

– Por favor, ¡no molesten!

– ¡Sean buenas señoritas!

– Votos para las mujeres.

Creo que con la transcripción-traducción de las frases contenidas en esta viñeta de Haselden sobra. No Comments.

Se publicó el 29 de noviembre de 1907 en el Daily Mirror, lo que demuestra que el voto femenino estaba muy presente en la opinión pública del Reino Unido hasta su aprobación en 1918 (aunque sólo para las mayores de 30 años; en 1928 se logró en igualdad de condiciones con el hombre)


Posted

in

by