Ya hace dos meses comentamos la gran iniciativa, emprendida por Traditori, de crear una red social para aunar esfuerzos en pro de una dignificación y profesionalización de las profesiones de traductores e intérpretes, las cuales a nuestro juicio sufren de intrusismo, falta de rigor e indiscutiblemente de reconocimiento a la hora de su puesta en marcha en el mercado laboral. Nos recuerda mucho a la informática. Todo el mundo cree que sabe, sus trabajadores se vendieron demasiado barato y el resultado es falta de gremio, salarios míseros y mediocridad. Pero la TeI está aún a tiempo de resolverlo. Desde aquí todo nuestro apoyo.
Ya está disponible el número 5 de la revista y nos complace ver que nuestro profesor D. Miguel Tolosa Igualada ha colaborado con un artículo que no deja indiferente.
Esperemos que os guste y de nuevo enhorabuena a la iniciativa Traditori.
Laboratorio de Idiomas
Deja un comentario