Está ya en marcha la segunda edición del proyecto de acercamiento a la vida real de Grecia organizado por el Centro de Lengua Española “Contigo” Creta.
Sus creadoras, Beatriz Arbeloa Alzueta y Fotiní Velegraki, viven en Creta y se dedican a la enseñanza de la lengua y cultura hispana. Los veranos ademas vienen organizando un programa especial llamado “Descubre Creta”, dirigido a hispanohablantes que deseen conocer Grecia de una forma alternativa y personal, más allá de los circuitos turísticos ofrecidos por las agencias de viajes.
El programa consiste en una semana completa con alojamiento, media pensión, actividades y excursiones. Toda la información sobre este interesante y alternativo viaje a Creta, los precios y las formas de contacto están en la página www.contigo.gr/descubrecreta y en el blog http://descubrecreta.wordpress.com.
Tag: cursos
Desde el Área de Griego del Departamento de Prehistoria, Hª Antigua, Arqueología, Filología Latina y Filología Griega, y en colaboración con el Vicerrectorado de Cultura, Deportes y Política Lingüística de la UA, la SEEC de Alicante organiza un curso de “Música y Danzas populares griegas” abierto a todos los interesados por el folcklore y la tradición musical popular de Grecia.
Programa
Viernes 19 Abril. (19.00 h – 21.00 h)
CONFERENCIA: “La música tradicional griega desde sus orígenes hasta la actualidad”.
A cargo de Spiros Kaniaris.
Se analizará la historia de la música tradicional griega desde la época antigua hasta nuestros días, con especial atención a los compositores contemporáneos Manos Hadjidakis, Mikis Theodorakis, Yannis Markopoulos y Giorgos Ksarjakos.
Lugar: Salón de Grados. Edificio C. 1ª planta.
Aforo limitado.
Sábado 20 Abril (10.00 h- 13-00 h).
TALLER de Música popular griega
Imparte: Spiros Kaniaris.
Se explicarán y practicarán los ritmos y los modos (escalas) de la música tradicional griega y la música rebétika. Se trabajaran temas característicos de varias regiones de Grecia (no se requieren conocimientos de solfeo).
Dirigido a instrumentistas de cualquier especialidad, aficionados, profesionales o principiantes.
Lugar: Sala Salvador Allende. Servei de Cultura (Bajos Paraninfo).
Viernes 26 Abril (18.00 h – 21.00 h) y Sábado 27 Abril (10.00 – 13.00 h)
TALLER DE DANZAS POPULARES GRIEGAS
Nivel inicial
Lugar: Sala azul y sala de aeróbic (Pabellón deportivo).
Profesor invitado: Manolis Giatsidis. Prof. de la Sección de Griego Moderno de la Universidad de Zaragoza.
***
Inscripciones y reserva de plaza: (del 20 de Marzo al 14 de Abril) en este formulario.
Matricula (taller de música y taller de danzas): 15 € . Tras realizar la inscripción recibiréis correo con instrucciones para proceder al pago de la matrícula.
En col·laboració amb l’Àrea de Grec del Departament de Prehistòria, Arqueologia, Hª Antiga, Fil. Llatina i Fil. Grega, i amb el suport de la Facultat de Filosofia i Lletres (Activitats acadèmiques i culturals 2013), la SEEC organitza un curs intensiu de grec modern, nivell inicial, reconegut amb 20 hores dins del “Plan de Formació” del Ministeri d’Educació, Cultura i Esports”, titulat: Seminari de cultura neogrega: literatura, llengua y tradicions populars.
El curs está obert a l’alumnat i professorat UA, així com al professorat de secundària (clàssiques preferentment).
Els objectius del curs són completar la formació del professorat i l’alumnat de la UA en nocions de cultura, història de la llengua, folklore i literatura neohel·lèniques, i facilitar al professorat recursos per a la introducció del grec modern com a segona llengua extranjera en l’ensenyament secundari i com a reforç per a l’aprenentatge actiu del grec antic en el sistema educatiu.
La inscripció es pot fer (del 10 de Març al 14 d’Abril) en la pàgina web de la SEEC d’Alacant.
Matrícula: 30 Euros (des de la SEEC ens posarem en contacte amb els inscrits per a que procediu al pagament abans del començament del curs).
Lloc: Seminari de Grec. Universitat d’Alacant
Professor UA: Santi Carbonell
Ponent invitat: Francisco Morcillo
Data: 17 Abril – 12 Juny 2013. Dimecres 16.30-19.00
Hores lectives: 20
Reconeixement hores i certificat: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Por lo general los cursos intensivos de verano de griego moderno que se ofrecen en Grecia no tienen un destinatario concreto.
En Corfú se organiza durante el més de Agosto un seminario dirigido exclusivamente a estudiantes de traducción e interpretación que deseen mejorar su nivel de griego moderno, sesiones culturales de rigor incluídas. Los grupos son reducidos y las lenguas que se manejan, aparte del griego, son el alemán, el francés, inglés, español e italiano. La pega, no resulta demasiado económico para el tiempo invertido. Ésta es la web de la intérprete y profesora de la Universidad de Corfú Odile Kafkalidis con la información detallada del curso.
Si tenéis oportunidad, Marta, Silvia y Natalia, puede resultar una experiencia interesante. Y ya de paso, visto que os sentís ya más capacitadas para desenvolveros en Grecia que no en Alemania, como comentábais el otro día, podéis aprovechar para hacer algo de turismo y viajar por esta maravillosa isla jónica!
Per si encara no teniu res planejat per al primer cap de setmana d’Abril (4-7), anoteu en la vostra agenda aquesta recomanació, el taller a Menorca sobre Alexandre el Gran dirigit per l’excel·lent helenista i magnífic comunicador Bernardo Souvirón i organitzat per grup dels “Talleres islados” amb tots els detalls per a una estància enriquidora culturalment, intel·lectual i fins i tot gastronòmica!
El Hellenic Culture Center (Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού)organiza en Barcelona del 2 al 6 de Mayo curso intensivo sobre didáctica del griego moderno.
Lugar: Escuela Oficial de Idiomas. Avda Drassanes 14
Profesoras: Ιφιγένια Γεωργιάδου y Kλαίρη Σκανδάμη
Matrícula: 670 Euros
El curso forma parte del Programa Europeo de Aprendizaje Permanente (GR-2009-067-004), aunque para las ayudas correspondientes tienen preferencia profesores no residentes en España.
La fecha límite para presentar solicitud: 16 de Enero de 2012.
De los cursos de griego moderno y cultura neohelénica que organiza el centro AEOLIS ya hablamos en otra ocasión. Como novedad este año ofrece un curso de dos semanas de griego antiguo en Mitilene. Se requiere nivel medio de conocimientos previos. Se leerán (con pronunciación histórica) textos de autores clásicos áticos, del periodo helenístico, Platón, Aristóteles y los Padres de la Iglesia. El curso forma parte del Programa Comenius-Gruntvig de Aprendizaje Permanente de la Comisión Europea, para el cual se pueden solicitar las correspondientes becas.
A su vez el centro ofrece una beca individual para profesores de Griego Moderno que cubre la matrícula de un curso semanal en cualquier nivel.
Fecha límite para solicitar ayuda: 16/1/2012 (para los cursos que empiezan en Mayo, Junio, Julio y Agosto de 2012)
Los profesores de latín, griego y cultura clásica de la provincia estamos de enhorabuena. El CEFIRE de Alicante, en colaboración con la Assessoria de Cultura Clàssica de Sagunt y la Delegación de la SEEC, nos han organizado un curso de actualización metodológica muy atractivo.
Entre los objetivos del curso destacan:
- Conocer los nuevos enfoques metodológicos en la didáctica del latín: el método Oerbeg LLPSI y los recursos materiales disponibles para este método natural.
- Utilizar el latín como lengua vehicular con el alumnado.
- Posible creación de un “Circulus Latinus” como herramienta de práctica y de intercambio de experiencias.
- Realización de conversaciones en latín sobre situaciones de la vida cotidiana y en el aula.
- Nuevos escenarios didácticos: la web colaborativa.
- Presentación de Chiron
- Herramientas básicas y recursos digitaltes de Internet para clásicos: escribir en griego, crear vocabularios, búsqueda de recursos, documentos compartidos, etc..
Y quien mejor para ponernos al día en todo esto que los amigos Germán González y Ana Ovando.
Inicio: 8 de febrero. Plazo inscripción: 2 de febrero. Duración: 30 horas
Para más información, consultas e inscripción podéis ver la página WEB del CEFIRE de Alicante.
A los cursos y becas de griego moderno de los que os he ido hablando anteriormente sumamos hoy los programas que organizan el Centro de Cultura Helénica y «AEOLIS-Sociedad de Desarrollo Cultural de Lesbos» para el año 2010, por si son de vuestro interés, y de los cuales me informa su responsable Ifigenia Georgiadu:
A) SEMINARIOS PARA PROFESORES DE GRIEGO MODERNO – ESPECIALIZACIÓN EN LA ENSEÑANZA DEL GRIEGO COMO LENGUA SEGUNDA/ EXTRANJERA del Centro de Cultura Helénica, en Atenas y en la isla de Lesbos.
Los seminarios han sido aprobados por el Comité Europeo – Programa de Formación Continua y se incluyen en la lista de los seminarios Comenius/Grundtvig (http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/) para Becas Individuales de Formación de Personal de Enseñanza de Adultos. Ver detalles en el primer documento adjunto (en griego) y buscad instrucciones detalladas para las solicitudes Comenius/Grundtvig en la página web del Centro de Cultura Helénica (http://www.hcc.edu.gr/el/-grundtvig-comenius). PLAZO DE ENTREGA DE SOLICITUDES PARA EL VERANO: hasta el 15 de enero de 2010
B) ESCUELA DE VERANO DE LENGUA GRIEGA de «AEOLIS» En VERANO de 2010 se organizan cursos de griego como lengua segunda/ extranjera.
Los seminarios de lengua han sido aprobados por el Comité Europeo – Programa de Formación Continua y se incluyen en la lista de los seminarios Comenius/Grundtvig (http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/) para Becas Individuales de Formación de Personal de Enseñanza de Adultos. Ver detalles en el segundo documento adjunto (en inglés) y buscad instrucciones detalladas para las solicitudes Comenius/Grundtvig en la página web de AEOLIS (http://www.aeolis.edu.gr/lang-el/greek-language-programme/eugrants.html). PLAZO DE ENTREGA DE SOLICITUDES PARA EL VERANO: hasta el 15 de enero de 2010
C) PROGRAMA DE ACTIVIDADES CULTURALES “MI GRECIA” de «AEOLIS». Visitas culturales y educativas en la isla de Lesbos, con un programa que incluye enseñanza de parte de colaboradores especiales, aprendizaje activo, actividades de turismo rural, presentaciones culturales en griego e inglés, etc. Ver detalles en el tercer documento adjunto (en inglés).
Más información podéis encontrar en la página web del Centro de Cultura Helénica (www.hcc.edu.gr) y la de «AEOLIS Sociedad de Desarrollo Cultural de Lesbos» (www.aeolis.edu.gr).
El Centro de Cultura Helénica y AIOLIS están en vuestra disposición para toda información complementaria, en los siguientes datos de contacto: AIOLIS – Sociedad de Desarrollo Cultural de Lesvos Skala Loutron, 81100 Mitilini, Lesbos, GRECIA Tel. (+30) 22510 91660, Fax (+30) 2251091661 e-mail: info@aeolis.edu.gr, URL: www.aeolis.edu.gr Centro de Cultura Helénica Derigny 18, 10434 Athina, GRECIA Tel. (+30) 210 5238149, Fax (+30) 210 8836494 e-mail: ifigenia@hcc.edu.gr, URL: www.hcc.edu.gr Os deseamos a todos todo lo mejor para el 2010. Saludos, Ifigenia Georgiadou Hellenic Culture Centre Education, Language and Culture www.hcc.edu.gr e-mail: ifigenia@hcc.edu.gr 18 Derigny St. 10434 Athens, GREECE Tel. (+30) 210 5238149, Fax (+30) 210 8836494
Partenón, isla de Quios, ruinas de Éfeso, conferencias sobre Homero, clases de griego moderno y bailes populares son la combinación perfecta para cualquier apasionado de Grecia y su milenaria cultura.
Todos estos sugerentes ingredientes aparecen en el anuncio oficial de la 13ª edición de la ACADEMIA HOMERICA, que paso a resumiros, por si estáis ya pensando qué hacer el próximo verano: