Antes de entrar en la Unión Europea, el Reino Unido se debatía entre ingresar en el Mercado Común que tan buenos resultados estaba dando, o aproximarse todavía más a EE.UU, su aliado tradicional. La excelente relación entre británicos y estadounidenses fue uno de los motivos esgrimidos por Charles de Gaulle, presidente de Francia, para vetar por dos veces la entrada de Reino Unido en la CEE. Finalmente, lo logró en 1973, dejando intacta sus especiales relaciones con los Estados Unidos.
La viñeta es de Michael Cummings y se publicó en el Daily Express el 15 de junio de 1960.