![Cerrando escotillas. Parando motores. Vacaciones merecidas. Buen año del Laboratorio de Idiomas. Nos sentimos contentos. Con una infraestructura limitada somos capaces de dar mucho servicio y realizar desarrollos propios, algo […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/fuegos-195x110.gif "Despedida y Cierre de 2012")
![Del 19 de noviembre al 20 de diciembre de 2012, estos son los accesos que hemos tenido a la Plataforma Multimedia según las ubicaciones mundiales. Es curioso ver las diferentes […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/world-195x110.gif "Accesos a la Plataforma Multimedia según ubicaciones")
![La Plataforma Multimedia, para la docencia virtual, presencial y semipresencial, es el producto que, desde el Laboratorio de Idiomas de la Universidad de Alicante, se creó, en estrecha colaboración con […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/11/logo-pm.gif "El porqué de una web sencilla y sin “tirabuzones” …"){kind=logo}
![Llega 2013 y, como ya comentamos, pensamos que en este mundo globalizado, la Traducción e Interpretación tienen un papel decisivo y hay que formar muy buenos profesionales además de reconocer […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/deseos-2013-195x110.gif "Deseos para 2013 en materia de Traducción e Interpretación")
![En primer lugar, desearos unas felices fiestas a toda la comunidad universitaria y una propicia entrada de año, en el que esperemos que la educación pública obtenga la inyección económica que […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/bola-navidad-195x110.jpg "Navidad en el Laboratorio de Idiomas")
![Desde el 21 de Diciembre de 2012, Google empezará a proporcionar sus Chromebooks al precio de 99$ para el sector educativo, una idea que surgió del prestigioso profesor del MIT […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/Chromebooks-99-195x110.jpg "¿Buenas noticias para el sector educativo? Podrían serlo … Llegan los Chromebooks a 99$")
![Uno está acribillado por las balas que vienen de Hollywood, pero en mi caso, prefiero ver cine menos convencional y que me diga algo, que me enseñe, que me transmita […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/cine-195x110.jpg "Cine francófono, qué gran descubrimiento")
![Casi llegando a 2013 nos encontramos en mundo cada vez más globalizado y conformando un curioso entramado internacional donde el fallo de una pieza puede desencadenar consecuencias cuanto menos que […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/nuremberg-195x110.png "Interpretación, una necesidad entre los pueblos")
![Dentro de la instalación de GNU Linux, del laboratorio de acceso libre, hemos añadido los siguientes programas por petición del profesorado: COLLATINUS: El autor de este programa es el profesor francés […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/collatinus1-195x110.png "Collatinus y Subtitle Editor")
![Echando un vistazo a las estadísticas de acceso a parte de nuestros servicios web, uno se da cuenta de que en muy poco tiempo Google Chrome se ha hecho con […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/analytic-pm-nov2012-195x110.png "De Navegadores y Sistemas Operativos")
SUSCRÍBETE A ESTE BLOG
Recordaros que podéis recibir las noticias de este blog y así ser avisados para su posterior lectura.
Cuanto más conozcamos nuestro entorno mayor provecho podremos sacarle.
Recibir noticias del Blog del Laboratorio de Idiomas vía e-mail-
-
![Dirigido al profesorado y alumnado: La planificación de exámenes que tendrán lugar en los laboratorios de idiomas puede ser consultada en la siguiente dirección: http://labidiomas.ua.es/examenes Sólo se contemplan los exámenes […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2017/05/Captura-36x36.png "Exámenes de junio y julio en los laboratorios")
Exámenes de junio y julio en los laboratorios
30 mayo 2017 4:39 PM | Sin Comentarios -
![Tras haber visto el excelente trabajo de los alumnos de Traducción General de 1º del Grado de Traducción e Interpretación, uno se da cuenta de las similitudes vividas por el gremio […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/11/horror-36x36.jpg "Similitudes profesionales entre traductores/intérpretes e informáticos")
Similitudes profesionales entre traductores/intérpretes e informáticos
19 mayo 2016 1:12 PM | Sin Comentarios -
![Estimados alumnado y profesorado: Como ya sabréis el AESLA 2016 se celebró en Alicante y se están publicando las diferentes ponencias que allí tuvieron lugar. Son todas muy interesantes y os vendrán bien […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2016/05/logoaesla2016-36x36.jpg "AESLA 2016 – Grabaciones")
AESLA 2016 – Grabaciones
11 mayo 2016 6:19 PM | Sin Comentarios -
![Allá por el 24 de julio de 2014 ya tuvimos un caso similar que nos tuvo 36 horas liados. Ayer sólo fueron 12, ya que aprendimos la lección, y eso […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/wp-content/themes/arras/images/thumbnail.png "Obsolescencia Programada")
Obsolescencia Programada
24 marzo 2016 11:09 AM | Sin Comentarios -
![Enlace para ver en diferido: La Traducción en las Naciones Unidas Os agradeceríamos que una vez visionéis la emisión, hagáis una valoración de la conferencia. La crítica y sugerencia nos […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2013/02/estadisiticas-36x36.jpg "Grabación y estadísticas de la conferencia “La traducción en las Naciones Unidas”")
Grabación y estadísticas de la conferencia “La traducción en las Naciones Unidas”
18 marzo 2016 5:51 PM | Sin Comentarios -
![Gane quien gane, los participantes han mandado respuestas muy interesantes ante la pregunta propuesta“¿Cómo te imaginas el trabajo de traducción en la ONU?”. A continuación recopilamos aquí 8 mensajes con […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2013/10/Prácticas-de-interés-Material-Audiovisual_11-36x36.jpg "Participantes categoría MENSAJE CON VÍDEO, concurso ONU")
Participantes categoría MENSAJE CON VÍDEO, concurso ONU
15 marzo 2016 7:26 PM | Sin Comentarios -
![Gane quien gane, los participantes han mandado respuestas muy interesantes ante la pregunta propuesta“¿Cómo te imaginas el trabajo de traducción en la ONU?”. A continuación recopilamos aquí los 14 mensajes […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2013/09/dejate-sorprender-36x36.jpg "Participantes categoría MENSAJE CON IMAGEN, concurso ONU")
Participantes categoría MENSAJE CON IMAGEN, concurso ONU
15 marzo 2016 5:13 PM | Sin Comentarios -
![Estimados alumnado y a quienes pueda interesar: Acaba de publicarse la convocatoria del examen para traductores de español de la ONU. Si estáis interesados, desde la ONU se os invita a […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2012/12/towerbabel-36x36.jpg "Convocatoria para traductores de español en la ONU")
Convocatoria para traductores de español en la ONU
15 marzo 2016 2:08 PM | 8 Comentarios -
![Gane quien gane, los participantes han mandado respuestas muy interesantes ante la pregunta propuesta “¿Cómo te imaginas el trabajo de traducción en la ONU?”. A continuación recopilamos aquí los 10 […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2016/03/onu-36x36.gif "Participantes categoría texto sencillo, concurso ONU")
Participantes categoría texto sencillo, concurso ONU
15 marzo 2016 9:34 AM | Sin Comentarios -
![Desde el Departamento de Traducción e Interpretación, en concreto, Miguel Tolosa Igualada, organizador de este evento, y Pablo Senís han organizado un concurso, que es accesible desde Facebook, con motivo de […]](https://blogs.ua.es/labidiomas/files/2016/03/evento-onu-36x36.png "Concurso “¿Cómo te imaginas el trabajo de traducción en la ONU?”")
Concurso “¿Cómo te imaginas el trabajo de traducción en la ONU?”
08 marzo 2016 11:19 AM | Sin Comentarios
- Exámenes de junio y julio en los laboratorios
30 mayo 2017 4:39 PM | Sin Comentarios - Similitudes profesionales entre traductores/intérpretes e informáticos
19 mayo 2016 1:12 PM | Sin Comentarios - AESLA 2016 – Grabaciones
11 mayo 2016 6:19 PM | Sin Comentarios - Obsolescencia Programada
24 marzo 2016 11:09 AM | Sin Comentarios - Grabación y estadísticas de la conferencia “La traducción en las Naciones Unidas”
18 marzo 2016 5:51 PM | Sin Comentarios - Participantes categoría MENSAJE CON VÍDEO, concurso ONU
15 marzo 2016 7:26 PM | Sin Comentarios - Participantes categoría MENSAJE CON IMAGEN, concurso ONU
15 marzo 2016 5:13 PM | Sin Comentarios - Convocatoria para traductores de español en la ONU
15 marzo 2016 2:08 PM | 8 Comentarios - Participantes categoría texto sencillo, concurso ONU
15 marzo 2016 9:34 AM | Sin Comentarios - Concurso “¿Cómo te imaginas el trabajo de traducción en la ONU?”
08 marzo 2016 11:19 AM | Sin Comentarios
Más que Traducir: Transcripciones.
Más que Traducir: Transcripciones.
Conferencia: La traducción en las Naciones Unidas
Conferencia: La traducción en las Naciones Unidas
Convocatoria para traductores de español en la ONU
Convocatoria para traductores de español en la ONU
Convocatoria para traductores de español en la ONU
Convocatoria para traductores de español en la ONU
Convocatoria para traductores de español en la ONU
Convocatoria para traductores de español en la ONU
-
Archivo de diciembre, 2012
-
Despedida y Cierre de 2012
Cerrando escotillas. Parando motores. Vacaciones merecidas. Buen año del Laboratorio de Idiomas. Nos sentimos contentos. Con una infraestructura limitada somos capaces de dar mucho servicio y realizar desarrollos propios, algo […]
-
Accesos a la Plataforma Multimedia según ubicaciones
Del 19 de noviembre al 20 de diciembre de 2012, estos son los accesos que hemos tenido a la Plataforma Multimedia según las ubicaciones mundiales. Es curioso ver las diferentes […]
-
El porqué de una web sencilla y sin “tirabuzones” …
La Plataforma Multimedia, para la docencia virtual, presencial y semipresencial, es el producto que, desde el Laboratorio de Idiomas de la Universidad de Alicante, se creó, en estrecha colaboración con […]
-
Deseos para 2013 en materia de Traducción e Interpretación
Llega 2013 y, como ya comentamos, pensamos que en este mundo globalizado, la Traducción e Interpretación tienen un papel decisivo y hay que formar muy buenos profesionales además de reconocer […]
-
Navidad en el Laboratorio de Idiomas
En primer lugar, desearos unas felices fiestas a toda la comunidad universitaria y una propicia entrada de año, en el que esperemos que la educación pública obtenga la inyección económica que […]
-
¿Buenas noticias para el sector educativo? Podrían serlo … Llegan los Chromebooks a 99$
Desde el 21 de Diciembre de 2012, Google empezará a proporcionar sus Chromebooks al precio de 99$ para el sector educativo, una idea que surgió del prestigioso profesor del MIT […]
-
Cine francófono, qué gran descubrimiento
Uno está acribillado por las balas que vienen de Hollywood, pero en mi caso, prefiero ver cine menos convencional y que me diga algo, que me enseñe, que me transmita […]
-
Interpretación, una necesidad entre los pueblos
Casi llegando a 2013 nos encontramos en mundo cada vez más globalizado y conformando un curioso entramado internacional donde el fallo de una pieza puede desencadenar consecuencias cuanto menos que […]
-
Collatinus y Subtitle Editor
Dentro de la instalación de GNU Linux, del laboratorio de acceso libre, hemos añadido los siguientes programas por petición del profesorado: COLLATINUS: El autor de este programa es el profesor francés […]
-
De Navegadores y Sistemas Operativos
Echando un vistazo a las estadísticas de acceso a parte de nuestros servicios web, uno se da cuenta de que en muy poco tiempo Google Chrome se ha hecho con […]
