Archive for the ‘Libro (no digital)’ Category
La piedra seca en la provincia de Teruel
Javier Ibáñez González (coord.)
Qualcina (2024)
«La Diputación de Teruel (DPT) pone en valor la técnica constructiva de la piedra seca, considerada Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) por la Unesco, a través de la financiación del cómic ‘El paisaje de la piedra seca’, dirigido a los escolares de 3º y 4º de primaria de la provincia, y del libro ‘La piedra seca en la provincia de Teruel’. Ambas publicaciones forman parte de la experiencia piloto que ha puesto en marcha la institución provincial en el marco del programa europeo Interreg Sudoe ‘Living Heritage for Sustainable Development’ (Livhes) que pretende valorizar el PCI de los territorios adheridos.»
https://www.lacomarca.net/comic-libro-poner-valor-tecnica-constructiva-piedra-seca
Cadaqués: camins de pedra seca i paretaires
Jean Louis Barthe, Maurizio Mattioli, Joan Ferré, Mercè Donat
Brau Edicions (2024)
ISBN978-84-18096-70-9
«El món de la pedra seca és indestriable del paisatge del cap de Creus i en marca la personalitat.
Aquest llibre ens ofereix, d’una banda, quatre recorreguts dins l’espai del parc natural que ens mostren un reguitzell d’elements de pedra seca significatius i representatius d’aquesta tècnica i, de l’altra, un seguit d’entrevistes amb els que podríem anomenar els darrers paretaires, que van aprendre dels grans mestres l’art de col·locar sàviament la pedra una a una.
Durant dècades, els habitants d’aquests paratges aspres i rocallosos varen ser capaços de transformar-los en el que Josep Pla anomena “un immens jardí de pedres” i ara som nosaltres els que tenim el deure de valorar aquest ric patrimoni que hem heretat.»
https://www.brauedicions.cat/libro/cadaques-camins-de-pedra-seca-i-paretaires_156776
Piedra sobre piedra: el paisaje pirenaico humanizado
Fernando Biarge López, Ana Biarge Fernández-Vizarra
Iniciativas sobre Espacios Naturales de Huesca. Patrimonio etnológico altoaragonés (2008)
ISBN : 978-84-934523-3-9
Parets de pedra seca. Manual per a la construcció i la reparació
Richard Tufnell, Frank Rumpe, Alain Ducommun, Marianne Hassenstein
Fundació el Solà de la Fatarella i Editorial Andorra (2021)
ISBN: 978-99920-75-24-1
«Fins a finals dels anys cinquanta, el manteniment de les parets de pedra seca era una de les tasques habituals dels pagesos, que aprofitaven els mesos de menys feina per mantenir o refer aquestes construccions que delimitaven els camps i les pastures. Des de llavors, l’augment de la mecanització en l’agricultura i la disminució dels llocs de treball en favor dels sectors secundari i terciari gairebé han fet desaparèixer aquesta activitat més que centenària. La major part dels agricultors ja no poden refer les parets de pedra seca, per manca de temps i de personal. També falten mitjans econòmics: les tanques modernes són menys costoses i més ràpides d’instal·lar que aquestes parets, la tècnica de construcció de les quals és un secret gairebé oblidat.Per aquest motiu, la Fundació Accions Medi Ambient de Suïssa va decidir implicar-se en la reparació i el manteniment de les parets de pedra seca. Una de les accions va ser publicar, el 1996, aquest manual que coediten, traduïda al català, Editorial Andorra i la Fundació el Solà de la Fatarella.»
https://editorsandorra.com/publicacio/parets-de-pedra-seca
Piedra sobre piedra. Las casetas de La Iglesuela
Carlos Julián Rochela
Onada edicions (2011)
ISBN: 978-84-15221-13-5
«Las construcciones de piedra se han puesto de moda y consecuentemente se han hecho muchos estudios sobre ellas. En éste, intentaremos mostrar las construcciones más relevantes del término de La Iglesuela y analizar sus características. Estas construcciones son sobre todo las casetas, objetivo preferente de este trabajo. Además cabe añadir los kilómetros y kilómetros de paredes que surgen del arisco y parduzco paisaje. Es lo que llama la atención del viajero que pisa por primera vez este pueblo y otros de los colindantes.»
https://www.onadaedicions.com/llibres/producte/Piedra+sobre+piedra+Las+casetas+de+La+Iglesuela
Carabazet conversa sobre esta obra
La pedra en sec a La Fatarella
Xavier Rebés d’Areny-Plandolit
Fundación El Solà (2001)
ISBN: 9788493214708
«La Fatarella és un poble de la comarca de la Terra alta que ha estat lligat des de sempre a la pagesia. Quan recorrem el seu terme, veiem un paisatge dissenyat amb nombroses construccions en el que l´element bàsic és la pedra. Aquestes construccions neixen de les necessitats d´un poble que va ser al mateix temps agrícola, ramader i constructor. El llibre és una mostra dels diferents tipus de construccions de pedra en sec que hi ha a la Fatarella…»
La pedra seca al cap de Creus. El Port de la Selva, la Selva de Mar, Cadaqués i Roses
Jenar Fèlix Franquesa
Brau Edicions (2023)
ISBN: 978-84-18096-52-5
«Un llibre que recull 615 fotografies dels principals elements de pedra seca, entre ells una selecció de 350 barraques, les més rellevants d’entre les 1.389 visitades en el territori del cap de Creus peninsular: el Port de la Selva, la Selva de Mar, Cadaqués i Roses. També conté mapes de localització.
Un treball de camp patrimonial, descriptiu, per conèixer i comprendre els elements de l’arquitectura popular de la pedra seca, tan abundants en aquest paisatge: les travesseres o feixes, els murs de tanca i els eixarts i les construccions d’aixopluc, amb les baumes murades un element genuí i característic del cap de Creus, les barraques i altres petits elements de recer. Una mostra de la necessitat i la imaginació de la gent del país, que amb la pedra com a material, han fet que es desenvolupés tot una arquitectura única i genuïna. La senyalització, les vies de comunicació, l’ús de laigua, els treballs del camp, tot ha quedat tenyit, fabricat i expressat amb pedra: és l’arquitectura de la pedra seca del cap de Creus, tot un signe d’identitat.»
https://www.brauedicions.cat/libro/la-pedra-seca-al-cap-de-creus_157091
Les barraques de pedra seca de la Garriga d’Empordà. Biure, Pont de Molins, Llers, Figueres, Avinyonet de Puigventós i Vianant.
Jenar Fèlix Franquesa
L’Institut d’Estudis Empordanesos i Brau Edicions (2012)
ISBN: 978-84-96905-89-4
«Una gran part del territori de Catalunya, el que es troba en els turons i els vessants de terreny més pedregós, està articulat per feixes, murs i barraques. És l’arquitectura de la pedra seca, el nostre patrimoni menys conegut i valorat, el patrimoni arquitectònic agrícola.
Una arquitectura desenvolupada al llarg de quasi 300 anys, entre el segle XVIII i el segle XX, impulsada per la «fam de terra» que es donà a principi del set-cents.
La Garriga, compartida per set municipis, és un espai central a la plana de l’Alt Empordà que cal que mirem amb ulls d’ús i no d’abús, que és com l’hem mirat fins ara.
Amb prop de 500 construccions de falsa volta de diferent tipologia, és, potser, una de les zones amb més densitat de barraques del país. El treball que us presentem se centra en la seva classificació i descripció, i en el paper que tingueren en la colonització d’aquest territori, el darrer a incorporar-se com a conreu en la fèrtil plana empordanesa.»
https://www.brauedicions.cat/libro/les-barraques-de-pedra-seca-de-la-garriga-d-emporda_157117
Les construccions de pedra seca a les terres de Lleida. Inventari de cabanes de volta, balmes murades i aljubs
Fèlix Martín i Vilaseca, Josep Preixens i Llevadot
Pagés editors (2005)
ISBN: 978-84-9779-315-5
«Les construccions de pedra seca és un llibre que té una màgia especial. Converteix les senzilles cabanes de volta en monuments de l’arquitectura popular i ens fa veure que constitueix un tresor que hem de preservar entre tots. La primera part de l’obra és un treball de Fèlix Martín, que explica la història, la naturalesa del treball amb la pedra seca. La segon part conté un inventari d’un miler llarg de cabanes dels pobles de les Garrigues, curosament descrites i fotografiades per Josep Preixens.»
https://www.pageseditors.cat/ca/les-construccions-de-pedra-seca-a-les-terres-de-lleida.html
Primera Pedra. La pedra seca a Andorra
Pedro Azara, Jaume Riba
Cal Pal. Cultura i Identitat (2021)
«Gràcies al llibre, el lector podrà viatjar a través del país seguint les millors construccions fetes en pedra seca. Tot i que el domini del paisatge és agrícola, també s’hi poden trobar altres construccions preindustrials com forns per produir calç per a la construcció, palanques o espais d’emmagatzematge, totes fetes en pedra seca. Son construccions, com s’assegura a la mateixa obra, “arrelades a la terra” i que han donat i donen identitat al paisatge d’Andorra.»
https://www.primerapedra.com/llibre-de-la-pedra-seca
Vilafranca (Els Ports). Un mar de pedra seca a mil metres d’altitud
Paco Tortosa Pastor (2013)
Edicions 96.
ISBN: 978-84-15802-16-7
«Lo que tiene de particular este texto es que Paco Tortosa ha llevado a cabo –una vez más– lo que mejor sabe hacer: escrutar el alma de un paisaje y de un paisanaje, investigar a fondo la vida de un pueblo que guarda un tesoro a su seno: la arquitectura de la piedra seca. En realidad, Paco lleva muchos años haciendo este trabajo. Como lo ha definido Joan Romero, él es uno de nuestros más destacados paisajistas, y lo ha demostrado ya en una treintena de publicaciones, decenas de audiovisuales, cartografías temáticas y estudios etnográficos. Pero no solo le interesan los árboles o las piedras. Él sabe indagar en el interior de una colectividad, donde es tan importante la vida en una masía aislada como la rutina de un horno o de una zapatería. El resultado ha sido un volumen formidable, con casi dos mil fotografías, que ha contado también con la participación cartográfica de Pau Fuster.»
Joan Garí. Reseña en la revista Mètode
Arquitectura de la piedra seca. 14 itinerarios. Caminos y paisajes
Rafael Cebrián Gimeno (2011)
Carena Editors
ISBN: 978-84-92932-36-8
«La ordenada colocación de unas piedras sobre otras, sin labrar, trabadas sin argamasa de compactación y solamente sustentadas por su propio peso y la solidez que confiere la correcta disposición constructiva, conforma la minimalista y sabia Arquitectura de la Piedra en Seco. Con la humilde piedra como único elemento material, nuestros campesinos y pastores construyeron admirables paisajes culturales: caminos, bancales, barracas, eras, la gestión del agua, muros de linde, rutas ganaderas, pozos de nieve…
Los 14 itinerarios, son la visión excursionista y la propuesta para conocer la belleza, contenido y magnitud de tan colosal patrimonio. Itinerarios que no solamente atienden al contenido antropológico y patrimonial, sino a su ámbito geográfico y a los valores paisajísticos naturales más relevantes.»
Tècnica de construcció de murs en pedra seca: Regles professionals
Blanc-Gonnet J., Colas A. S., Garnier D. et al. (2017)
Artisans Bâtisseurs en Pierres Sèches (ABPS) i l’École Nationale des Travaux Publics de l’État (ENTPE).
Brau Edicions (2019)
ISBN: 978-84-15885-91-7
«Cada territori que utilitza la tècnica de pedra seca compta amb un sistema constructiu nascut de la pràctica, amb unes carecterísitques pròpies. El sistema francès ha aconseguit normativitzar la seva manera de fer i dotar-la d’una certificació tècnica. Aquí teniu el llibre de capçalera de les dues formacions reglades de construcció en pedra seca que s’mparteixen a França.»
La pedra seca. Evolució, arquitectura i restauració
Jordi Bellmunt, Andreu Bover, Rosa Congost, Jenar Fèlix, Christian Lassure, Xavier Rebés, Joan Reguant, Ramon Ripoll i Erica Sogbe (2010)
Brau Edicions
ISBN: 978-84-96905-37-5
«El Territori rural català, en els segles XVIII i XIX, va ser àmpliament conreat pels pagesos, però foren sobretot els treballadors de rendes més senzilles els que van destinar hores i esforços a convertir muntanyes i garrigues en vinyes i olivars. Daquell feixuc treball de traginar pedres ens han quedat àmplies zones del territori organitzades en terrasses aguantades amb paret seca.Aquest llibre vol ser un homenatge al sentit comú de la gent de la terra que ha sabut respectar i rendebilitzar el territori més feréstec de Catalunya. Lanàlisi històrica, funcional, paisatgística i de restauració de les construccions de pedra en sec fan daquesta obra una eina indispensable per als amants i estudiosos de la pedra seca, i per als arquitectes i paisatgistes que cerquen trobar, en aquesta tècnica, una nova manera dapropar-se al paisatge.»
La piedra seca. Un recorrido por el mundo, allí donde la sencilla piedra hace paisaje. Guía para edificar y reconstruir
Pierre Coste, Claire Cornu, Daniele Larcena, René Sette (2017)
La Fertilidad dde la Tierra Ediciones
ISBN: 978-8493828974
«La técnica de la piedra seca, compartida por toda la humanidad, se ha implementado con mucha creatividad en la vida cotidiana: cercados, terrazas agrícolas, casetas para proteger el ganado o guardar las cosechas, aljibes para captar el agua, escaleras y senderos para conquistar las laderas… A la vez documental y práctico, este libro invita a un descubrimiento de los paisajes de piedra seca moldeados por el ser humano, arquitecturas anónimas que vuelven a estar de total actualidad. Cinco especialistas de la piedra seca aportan aquí sus conocimientos apasionados y comparten sus experiencias. Un capítulo práctico detalla en imágenes la construcción de un muro y ofrece a cada uno, particular o profesional, la posibilidad de construir o de restaurar obras en piedra seca.»
Manual del marger
F. Xavier Solé Borràs (2025)
Edita Amics de l’Arquitectura Popular i Institut d’Estudis Ilirdencs
ISBN 978-84-10367-21-0
«F. Xavier Solé és un històric de la pedra seca. Però el seu bagatge és molt més extens. Es va llicenciar en Belles Arts a Barcelona (1997), s’especialitza en la restauració del patrimoni i té una llarga trajectòria (castell de Miravet, muralla de Tarragona, Arc de Berà, hospital de Sant Pau de Barcelona, Seu Vella de Lleida…). També ha fet una munió de cursos de talla de pedra.
El recordo, fa anys, en Trobades de Pedra Seca, desenvolupant unes interessants comunicacions. I també, en alguna sortida pels seus indrets (Vilalba dels Arcs) explicant amb detall diverses construccions de pedra seca o visitant el seu estudi. Alguns ens hem apropat a aquest tema des de la perspectiva estrictament cultural, d’altres, fonamentalment en Xavier, des del mateix treball en pedra. Això fa que tingui uns coneixements precisos i que pugui explicar, raonadament, les diverses maneres de treballar la pedra segons la particularitat de l’indret i del tipus de construcció.»
Manual del marger, un llibre de F. Xavier Solé
Xavier Solé presenta el llibre “Manual del Marger”
La lliçó de la pedra. Tècnica constructiva, patrimoni i sector de la construcció
Ivana Ponsoda i Revert (2025)
ISBN: 978-84-09-70463-7
«Després de molts anys, finalment, m’he decidit a recopilar en un llibre la informació que tinc sobre la màgica tècnica constructiva de pedra en sec. En breu, estarà disponible i aniré avisant de les diverses presentacions que vull fer.
Este llibre s’endinsa en el misteri de la gran resistència de les construccions de pedra en sec. La pedra marca les regles, ella imposa el seu propi ordre i nosaltres l’haurem d’entendre, si volem fer construccions estables. S’explica com construir qualsevol element de pedra en sec, pas per pas. Serveix també de manual pràctic per a arquitectes i tècnics de patrimoni. Procura emplenar el buit teòric tan desolador que hi ha en la bibliografia existent, per començar a normalitzar l’ús d’esta tècnica constructiva, més enllà del món agrícola i dels marges.
L’estima per la pedra en sec és transversal, per això, la forma d’encarar el llibre també ho és. Va destinat a persones amb diverses inquietuds i oficis, pot resultar interessant com a document divulgatiu, oferint un coneixement bàsic entre la població, però també pot ser útil per als perfils més tècnics, així com per a formar especialistes i professionals de l’ofici.»
