Categories
Artículos de Carles Salvador

Mascletà

SALVADOR, Carles. Carta oberta al director. Mascletà [En línea]. Valencia:6 de septiembre de 1952, número 17 [consulta:17/1/2013]. Disponible en: http://hdl.handle.net/10234/53941

 

El siguiente artículo de Carles Salvador es un claro ejemplo de su defensa de la lengua catalana y su correcto uso. En él hace referencia a un artículo del señor Estebe i Genové, quien pide a la Junta Central Fallera establecer clases de valenciano. La motivación para crearlas es combatir el mal uso de la lengua y, sobre todo, evitar este hecho en las publicaciones falleras que llegan al gran público.

Nuestro autor ve en esta iniciativa una gran oportunidad de dotar de uniformidad a la lengua valenciana. Por ello, se ofrece voluntario para desarrollar este proyecto que pretende eliminar la falta de una norma universal ortográfica y gramatical.

 

Categories
Artículos de Carles Salvador

ALLIPEBRE

SALVADOR I GIMENO, Carles. “Allipebre” de Ramón Codonyer . [en línea]. Las provincias, 1948[09/01/2013]. PDF, 463,1 Kb. Disponible en: http://repositori.uji.es

Este texto de Carles Salvador es un artículo de opinión publicado en el diario Las Provincias el 5 de mayo de 1948.

En dicho artículo da su opinión sobre el opúsculo de epigramas titulado “Allipebre” de Ramón Codonyer. El texto esta escrito en castellano a pesar de ser un análisis positivo de una obra satírica escrita en valenciano como da a entender su título, el allipebre es un plato típico valenciano.

Categories
Artículos de Carles Salvador

LLEIXIU, NO LEJÍA.

SALVADOR I GIMENO, Carles. Lleixiu, no lejía. [en línea]. Las provincias, 1936 [09/01/2013]. PDF, 526 Kb. Disponible en: http://repositori.uji.es

 

Este documento que hemos encontrado en el repositori de la universidad Jaume I, contiene tres artículos o columnas redactadas por nuestro autor para el diario Las provincias.

En ellas Carles Salvador expone una queja, o quiere poner atención en el mal uso de algunas palabras valencianas y en los cada vez más extendidos castellanismos. Para presentar estos hechos lo hace a través de la narración de hechos cotidianos, como la compra de lejía.