The Postman Always Rings Twice

Estamos frente a un peliculón. De la novela homónima en la que se basa se han realizado diferentes versiones. El mercado ha querido que la magnífica versión del año 1946 no sea la más conocida. De la versión de 1981, muchos recordamos poco más de las apasionadas escenas en la cocina entre Jack Nicholson y  Jessica Lange. [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/zJii8e50N7M" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Lana Turner y John Garfield bordan sus papeles. El director crea escuela. En realidad todos realizan una interpretación magistral (qué abogado, qué marido, qué fiscal, qué jueces, …). Qué sociedad. 

Pero el destino (el cartero) pone a cada uno en su sitio. Yo creo que la rubia inmaculada, estereotipo de mujer fatal, lo tenia todo planeado desde el principio. Desde antes incluso de casarse. Y el pobre buscavidas, a pesar de lo resuelto y la inteligencia demostrada, queda como un simplón cursi, movido sólo por su bragueta y pensando en el amor eterno.

Lo dicho, un PELICULÓN muy superior a la versión de 1981, y que merece una revisión detenida. 

THE HARDER THEY FALL

Eddie Willis (Humphrey Bogart) es un malo bueno requemado. Toro Moreno una marioneta. Los hampones hacen y deshacen. En este escenario se suceden acertados diálogos y una fotografía candidata a  Oscar.

Han pasado más de cincuenta años y da gusto ver esta película que trata temas muy actuales. Inmoralidad en estado puro. El boxeo ha desaparecido. Pero la mafia sigue actuando.

La traducción de la época (Más dura será la caída) muy mala. En google traslate  nos devuelve EL MÁS DURO CAEN que podría haber sido LOS MÁS DUROS CAEN.

Some like it hot

Merece la pena volver a disfrutar de esta sensacional comedia. Son casi cincuenta años ya y según los entendidos una de las mejores películas de todos los tiempos. Qué más se puede decir. En cualquier caso, muy fresca y divertida. El título, siguiendo a los que saben de esto, se podría traducir por Algunos las prefieren calientes. Aunque también podría ser Algunas los prefieren calientes. En aquella época se tradujo por  CON FALDAS Y A LO LOCO, de marcadas y claras reminiscencias machistas (qué contrasentido para uno de sus protagonistas). Hot, además de un bocadillo, también es un estilo de jazz. Diálogos, música, fotografía, situaciones,…memorables. En definitiva, una película obligatoria.

From Here to Eternity

Fabulosa película basada en un libro de James Jones, que también es el autor de The Thin Red Line, cuya banda sonora raya el delirio. 

 Aunque la película tiene ya sus años, merece una revisión. La guerra vista desde una perspectiva socioeconómica. Parece que las jerárquicas relaciones militares, mórbidas, sólo se puedan soportar con el alcohol, con todo lo eso supone.. Hoy día han cambiado el escenario y las sustancias para sobrellevar esa existencia. En todo caso el resultado sólo puede ser el mismo. Simultáneamente pienso en los diez días que pasé en julio de 1990, como alumno aspirante a alférez, en el acuartelamiento de Rabasa de Alicante, y cada vez me alegro más de haberles mandado a tomar por culo. Una de las decisiones más acertadas de mi vida. Lástima no haber visto esta película antes.