En este apartado se ve una parte de la bibliografía en la que se muestra las referencias que se hicieron para poder realizar este trabajo.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
En esta lista se encuentran algunos de los notarios que hicieron los privilegios en este libro. Los criterios que se han seguido para hacer esta lista han sido:
1- Apellidos y nombre.
2- Fórmulas de su autoridad y ámbito de su actuación.
3- Fecha del documento.
4- Número de regesta.
5- Número de transcripción.
6- Poliación en la que figura el notario.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
A lo largo de la documentación se detectan preocupaciones sobre el abastecimiento de agua por parte de las autoridades alicantinas de disponer suficiente agua para abastecer la ciudad y la huerta, las soluciones eran tres:
1- Fortalecimiento de los derechos de la ciudad sobre las aguas de las que era propietaria.
2- Adquisición de nuevos caudales.
3- Construcción de un embalse para abastecer la huerta.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
En la sociedad valenciana del antiguo régimen había una disputa entre las ciudades de Orihuela y Alicante por el control de la zona de Xixona. Para obtener la gobernación tanto la ciudad de Orihuela como la de Alicante ofrecieron, en el caso de Alicante su puerto como objeto de que la ciudad era mejor y Orihuela alegó sus derechos seculares y ambas ciudades sobornaron y donaron economicamente a la corona. Pero en 1617 la sentencia fue favorable a Orihuela, peor fue a partir de los estatutos de 1626 que se reformaron en 1738 en los que se puso fin al conflicto.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
Este documento se sitúa en la categoría de de copias de códices diplomáticos que son copias realizadas por el destinatario con el fin de conservar la documentación de titulo jurídico. Las copias se tienen que observar de forma crítica por es posible que el copista halla cometido faltas de ortografía y otras alteraciones. Este documento es importante para el conocimiento de la historia de la ciudad de Alicante.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
Aquí no se muestra la distribución cronológica sino la disposición natural de cada documento dentro del manual, se han puesto las letras A,B,C,D,etc.. para diferenciar la documentación que fue puesta después de la que no.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
La lengua utilizada en este libro es mayormente el latín seguida del castellano y por ultimo en valenciano. Si viesemos el cartelario completo se observaría que el latín es la lengua que mas se utiliza. El latín que se encuentra es un idioma vulgarizado y se encuentra en algunos de los documentos mas importantes. Pasa lo mismo con el valenciano de los siglos XVI y XVII empieza a adquirir palabras castellanas que sustituyen a las palabras propias, todo ello a pesar de impedir la castellanització.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
La fecha que aparece en el protocolo final de los documentos adopta una forma particular dependiendo de la época, aunque en este trabajo es mayoritario la utilización de la fórmula datum. La expresión del año también viene en diversas formas. Respecto a la formula o expresión de los días del mes, se encuentra plenamente asumido el plan de datación directa (Nº).
Esto básicamente son los elementos para concretar la cronología de cada época según que documento y según cada metodología que s epuede apreciar claramente en la siguiente imagen:
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
Podemos advertir la presencia de varias temáticas para los documentos del cartulario, como por ejemplo:
1. “La administración municipal”: el intervencionismo real se hace cada vez más presente, aunque no se llegará al control de los municipios valencianos hasta la llegada de los Borbones. El sistema de insaculación era el elemento principal del intervencionismo rea. Consta en la selección de sus propios cargos municipales desde la corona. Unicamente les preocupa la corruptibilidad del “consell” alicantino.
2. “Conflictos de competencias”: conflictos por el privilegio del control de dominio territorial a nivel comercial. También la pugna entre el obispado por el control del diezmo de las fábricas de la zona. Además de la distribución de los funcionarios.
3. “Aguas”: preocupación constante de las entidades municipales, de si se dispone suficiente para abastecer a la población y los riegos de los campos.
Referencias: Mª Luisa Cabanes. “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”.
Este libro también se le conoce como el “Códice Elche” se realizó con pergamino, la fecha no se conoce exactamente porque tiene elementos que hacen difícil su datación como por ejemplo la existencia de dos portadas y diferente distribución del texto en las dos partes.
En el repositorio de la Universidad de Alicante se puede encontrar un trabajo sobre este libro realizado por María Luisa Cabanes Catalá, que también es la autora del estudio de “El Libro de Privilegios de Alicante”
Referencia web: http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/6991/1/HM_08_13.pdf
El cartulario, contiene alrededor de 257 documentos, en los que se encuentran numerosos insertos que elevan este numero a 293. Para poder estudiar todos los documentos del cartulario se ha utilizado una serie de normas que se deben seguir, estas se aplican a todos los puntos de la descripción interna así facilitamos mucho mas su estudio y evitamos complicaciones posteriores:
-Numeración arábiga para designar cada uno de los documentos que contiene el cartulario.
– La numeración romana solo se ha utilizado para numerar las transcripciones de los documentos.
Referencia: Mº Luisa Cabanes “Libros de privilegios y provisiones de la ciudad de Alcante”.
En este apartado expondremos la distribución de la documentación que contiene el cartulario y su clasificación, atendiendo al órgano emisor, características jurídicas, agentes que actuan en la emisión del documento, mecanismos de producción de los documentos que aparecen el el 3º libro de privilegios.
Para realizar el estudio de la estructura interna nos hemos basado en el plano interpretativo, el cual se ha adaptado para este trabajo basándose en Eugenio Díaz Manteca. Analizando debidamente cada aspecto que se muestra en las siguientes entradas de manera ordenada.
Referencia: Mª Luisa Cabanes “Libro de privilegios y provisiones de la ciudad de Alicante”
La descripción externa del manuscrito básicamente establece como se ha realizado, su encuadernación, la signatura y otros elementos que destacan la forma externa del documento.
Tanto la fecha de realización, como el tipo de encuadernación e incluso las dimensiones y el número de páginas que tiene dicho documento, con su determinado lenguaje. Todos lo referente a su estructura externa esta detallado en el trabajo estipuladamente.
Los cartularios son los documentos de privilegios que recibían, tanto las monarquías como las instituciones eclesiásticas o corporaciones públicas. Son recopilados y copiados a un libro, el denominado “Libro de Privilegios” que se reciben por parte de reyes u otros cargos. En función de su otorgante, se pueden clasificar los cartularios de la siguiente manera:
a) Real
b) Autoridades delegadas (virrey, secretarios, consejos)
c) Concejil
d) Particulares
Referencia: “Libros y privilegios de la ciudad de Alicante”. María Luisa Cabanes Català
Aquí podemos ver el índice del trabajo de “Libros y privilegios de la ciudad de Alicante”. Vemos como divide el estudio de los documentos a la perfección, mostrando tanto la metodología como las fuentes utilizadas. Además la bibliografía aparece en la mayoría de documentos inscritos. Además, divide la descripción del Manuscrito en una descripción muy detallada; desde la fuente y forma externa, a su estructura interna detallando las ideas y conceptos más destacables del trabajo.
La información referente a los libros de privilegios que presentamos a continuación son donación a a la universidad de Alicante por parte de María Luisa Cabanes Català. Licenciada en Filosofía y Letras y Doctora en Historia por la Universidad de Valencia; catedrática de Ciencias y técnicas Historiográficas de la Universidad de Alicante.
Su estudio de “Libros de Privilegios de la ciudad de Alicante y provisiones“, ha servido para documentar las entradas de este blog, de manera que se adjuntarán diferentes imágenes de su donación a la Universidad de Alicante.
Referencia web: http://sar.ua.es/es/archivo/fondos/docencia-investigacion/archivos-de-docencia-e-investigacion.html
El libro de privilegios de Murcia se encuentra en el archivo municipal de esta ciudad, tambien se le conoce como el libro 47. Es 1 libro de pergamino hecho con 78 folios donde se copiaron los privilegios más importantes que recibió la ciudad desde Alfonso X el Sabio hasta los Reyes Católicos.
En el siguiente enlace: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3236186 se puede ver como se ha realizado un articulo sobre el “Libro de Privilegios de Murcia”.
Imágenes del libro: http://www.archivodemurcia.es/d_carmesi/SERIE3/serie3/01/SERIE3/47/00000001.pdf
Referencia web: http://institucional.us.es/revistas/historia/33/08%20garcia.pdf
El libro de privilegios más importante de Barcelona es “El Llibre verd” que fue realizado por el Consell de Cent entre los siglos XIV y XVII y recogía los privilegios que otorgaban a a determinadas personas. Esta dividido en 4 partes manuscritas que recogen 917 documentos desde el año 1025 al 1694, de los 4 tomos el más importante es el primero porque a parte de tener tener el interés jurídico e histórico tiene 50 folios decorados con miniaturas. Este manuscrito se encuentra en el Archivo histórico de la ciudad de Barcelona.
Referencia web: http://es.wikipedia.org/wiki/Llibre_Verd_de_Barcelona
Teniendo en cuenta el tipo de institución que compila los documentos, se pueden dividir los libros de privilegios en tres tipos distintos:
1. Condales: Elaborados por la cancillería de los primeros reyes/condes.
2. Eclesiásticos: Aquellos que pertenecían a los monasterios y conventos.
3. Corporativos: Elaborados para alguna institución pública como las de los municipios, para gremios o dedicados a la beneficencia.
La mayoría eran libros de privilegios para municipios. Como por ejemplo Alicante, Elche, Barcelona, etc… Para la validez de las copias de estos documentos, siempre fueron realizados a través de notarios.
Referencia web: http://es.wikipedia.org/wiki/Libros_de_privilegios
Los libros de privilegios son documentos que expedían, los registros y los que recibían, denominados cartularios, tanto las monarquías como las instituciones eclesiásticas o corporaciones públicas recopilados y copiados en un libro. Sobre todo, los documentos con más importancia eran aquellos que otorgaban un privilegio sobre una propiedad, un derecho o una jurisdicción. Se les conoce como “códices templarios”. Estos libros aparecen en la época antigua medieval, y es España se les otorga mucha importancia a los de Barcelona, Elche o Murcia.
Referencia web: http://es.wikipedia.org/wiki/Libros_de_privilegios