VIDAL, César. El origen de nustra lengua. Soporte Audiovisual: Audio WMA 1.8 MB. Cadena COPE, 2005. http://www.idiomavalencia.com/aud/vidalvalencia.wma

La formación del valenciano se ha explicado a través de dos teorías históricas: la teoría de la reconquista y la teoría autóctona. Según la primera, el valenciano es la evolución del idioma catalán implantado por los repobladores durante la conquista del siglo XIII. Para la segunda, es la evolución del habla románico valenciano, derivado del latín oriental de España y prolongado, con distintas influencias, hasta nuestros días.
No consta que la primera teoría haya producido otra investigación formal que la que se deduce de las obras de Manuel Sanchís Guarner, entre 1949 y 1981. La obra de de este autor es, por lo tanto, significativa, ya que representa no sólo la única interpretación desde la perspectiva catalana, sino también el fracaso de una explicación coherente a la formación histórica del valenciano.