La guía ¿Qué son las vulnerabilidades del software? es un pequeño documento de 11 páginas publicado por INTECO que explica con un lenguaje claro y con ejemplos qué son las vulnerabilidades del software. La descripción del artículo dice: Una vulnerabilidad del …
The most shameful phrase that emerged from the era of superfluous design was “Skip Intro”. Traducción: La frase más vergonzosa que surgió de la era del diseño superfluo fue “Saltar Presentación”. Prioritizing Web Usability. Jakob Nielsen, Hoa Loranger. New Riders, …
Having adequate white space around groupings draws users’ attention to key points without causing eyestrain. Traducción: Tener un espacio en blanco suficiente alrededor de los agrupamientos llama la atención de los usuarios sobre los puntos clave sin causar fatiga visual. …
El libro The Truth About HTML5 (For Web Designers) promete contar aquello que otros no te cuentan. Las cinco razones que el autor de este libro da para motivar a su lectura son: Aprende HTML5 de la forma correcta. Aprende …
10 steps to becoming a better programmer es un pequeño artículo en el que se ofrecen 10 consejos (incluye uno de regalo) para convertirse en un mejor programador: Nunca jamás dupliques código. Detecta cuando empieces a distraerte No te apresures …
10 pasos para convertirse en un mejor programador Leer más »
Curiosa esta novela (sí, es una novela, después vinieron las series de televisión…) Sin tetas no hay paraíso, que demuestra que las mujeres y hombres no son tan diferentes: a ellas el tamaño también les importa (y la importancia es …
Hace unos días escribí la entrada Sobre la informática en España, en el que comparaba el salario de un ingeniero de software en España y en Estados Unidos. Está claro que es muy difícil realizar una comparación sin tener todos …
¿Es España un país para un ingeniero informático? Leer más »
Ask yourself whether somebody reading the first two sentences on your page will take away the information you want to convey. Traducción: Pregúntate si alguien que sólo lea las dos primeras frases de tu página obtendrá la información que quieres …
Good writing makes a huge difference in page views, time spent on a site, and sales. The essential rule of site usability holds for written content as much as it does for design: Customers choose clarity over confusion. Traducción: Una …
Ayer prometí que hoy iba a hablar de los “sobrinos” y “primos” informáticos… pero eso lo haré el próximo martes (mañana toca consejo de usabilidad de Jakob Nielsen). Hoy quiero hablar de un tema más importante, de la informática en …