El libro distraído. Blog de la BUA

Comunicación y participación de la comunidad universitaria

El libro distraído. Blog de la BUA - Comunicación y participación de la comunidad universitaria

El Servicio de Préstamo en la Biblioteca General “se traslada”

Desde el lunes 9 de marzo el préstamo y devolución de los libros en el edificio de la Biblioteca General se hará en las Bibliotecas del Edificio:

  • Biblioteca Politécnica y Ciencias de la Salud, en la planta baja
  • Biblioteca de Filosofía y Letras: primera  y segunda planta

Podrás llevarte en préstamo tus libros en el mismo lugar donde los has encontrado. Para ello deberás dirigirte a los mostradores de préstamo localizados en cada Biblioteca. La devolución, como siempre, la podrás hacer en cualquiera de las Bibliotecas.

De esta forma el mostrador de la entrada se convierte en un espacio dirigido a atender tus consultas de información, así como cualquier duda sobre los servicios y recursos de la Biblioteca Universitaria.

No lo olvides: a partir del 9 de marzo presta, devuelve y reserva  en tu Biblioteca¡¡¡

Préstamo

El Servei de Préstec en la Biblioteca General “es trasllada”.

Des del dilluns 9 de març el préstec i devolució dels llibres en l’edifici de la Biblioteca General es farà en les Biblioteques de l’Edifici:

  • Biblioteca Politècnica i Ciències de la Salut, en la planta baixa
  • Biblioteca de Filosofia i Lletres: primera i segona planta

Podràs emportar-te en préstec els teus llibres en el mateix lloc on els has trobat. Per això hauràs de dirigir-te als mostradors de préstec localitzats en cada Biblioteca. La devolució, com sempre, la podràs fer en qualsevol de les Biblioteques.

D’aquesta forma el mostrador de l’entrada es converteix en un espai dirigit a atendre les teues consultes d’informació, així com qualsevol dubte sobre els serveis i recursos de la Biblioteca Universitària.

No ho oblides: a partir del 9 de març presta, retorna i reserva en la teua Biblioteca¡¡¡

Prestec

Seducidos y abandonados

Mediateca. Apuntes de cine

 

Seducidos y abandonados (2013)
La trastienda del cine

 

 

seducidos y abandonados1

 

Ya que la madrugada del domingo al lunes último fue la ceremonia de entrega de los Oscar de la Academia de Hollywood, os vamos a recomendar una peli “Seducidos y abandonados”, que tiene que ver con la alfombra roja, no de Hollywood, sino con la del Festival de Cannes; el mundillo que se mueve alrededor de este gran festival, actores, directores, productores, todos en busca de un nuevo proyecto.

Si te interesa, sigue leyendo…

El gran hotel Budapest

Mediateca. Apuntes de cine

 

El gran hotel Budapest (2014)

Al puro estilo Wes Anderson

 

El gran hotel Budapest1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Con su estilo y estética tan peculiar, Wes Anderson “ataca de nuevo”, una peli que no deja a nadie indiferente, para unos será excéntrica y distorsionada, mientras que para otros aficionados al cine será un disfrute total y un deleite para los sentidos.

Si te interesa, sigue leyendo…

No te sientas “lost in translation”

lost in translationAdemás de una estupenda película que puedes encontrar en la Mediateca, Lost in translation es una expresión que significa perdido en la traducción. Cuando se traduce un texto hay significados, detalles y connotaciones que pueden pasar desapercibidos, ya que cada lengua tiene sus propios matices.

Si en algún momento tú te encuentras “lost in translation” y necesitas traducir o entender mucho mejor algún texto en otra lengua y  los recursos generalistas como WordReference o Google traductor no te resultan útiles…

…no lo dudes! Aprovecha las recomendaciones de la Biblioteca de Filosofía y Letras:

  • Colección de diccionarios de lengua específicos para traducciones:

                              Alemán monolingüesbilingües y políglotas

                          Árabe monolingüesbilingües y políglotas

                                                        Español monolingüesbilingües y políglotas

                                                        Francés monolingüesbilingües y políglotas

                                                         Inglés monolingüesbilingües y políglotas

                                                         Italiano monolingües y bilingües

                                                         Polaco monolingües y bilingües

                                                         Rumano monolingüesbilingües

                                                         Ruso bilingües y políglotas