“Soy un gato, aunque todavía no tengo nombre”.
De esta manera empieza una de las últimas novedades de la Biblioteca de Filosofía y Letras (FL-TS-2): Soy un gato (1905) de Soseki Natsume (1867-1916) . Se trata de un agudo y mordaz retrato de la burguesía media nipona. Una representación de la sociedad japonesa tamizada por las experiencias vitales de su autor y narrada en forma novelada por un gato; un filósofo gatuno, algo cínico y despreocupado que, sin embargo, es testigo de las miserias, absurdos y secretos de la familia con la que vive y su entorno inmediato. Estamos, por tanto, ante una novela costumbrista, muy del gusto japonés, aunque con toques de modernidad y humor.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Natsume_Soseki_photo.jpg
Es, además, una obra veladamente autobiográfica en la que el autor está representado por el personaje del desventurado profesor Kushami, objeto de las iras de su vecino rico a quien, en realidad, no conoce. Así, el autor se desdobla siendo dos personajes: el profesor y el gato, donde el segundo le permite hablar con libertad de la sociedad en la que vivió.
Otras obras que tenemos en la BUA de Soseki Natsume las podéis encontrar aquí , aunque también podéis echar un vistazo a las novelas japonesas que tenemos.
Finalmente, podéis encontrar más información sobre el autor y su obra en Internet, aunque la mayor parte de ella está en inglés o japonés:
– Natsume Soseki by Natsume Soseki
– ExLibris: reflexiones de una librera
– Natsume Sôseki and Andrew Lang: their interpretations of the supernatural
¡Que lo disfrutéis!